فوق الماء.
CEphoto, Uwe Aranas — CC BY-SA 3.0 · CEphoto, Uwe Aranas — CC BY-SA 3.0 · Sengkang — CC BY-SA 3.0 · lienyuan lee — CC BY 3.0
بحيرة واسعة في حي تسوينغ القديم شمال كاوشيونغ، تحيط بها نحو عشرين معبداً، وأشهر معالمها برجان متطابقان من سبع طبقات بنيا عام 1976 فوق الماء، يرتبطان بالضفة بجسر متعرج، ويدخل الزائر أحدهما من فم تنين ملون ضخم ويخرج من فم نمر. تقول العادة الشعبية إن الدخول من فم التنين والخروج من فم النمر يجلب الحظ ويطرد سوء الطالع. وجدران الممرات داخل التنين والنمر مزينة برسوم ملونة لحكايات شعبية، ومن أعلى البرجين منظر على البحيرة والتلال. على الضفة نفسها جناحان ملونان آخران على الماء يصل إليهما جسر طويل تزينه الفوانيس، ومعبد كونفوشيوس في كاوشيونغ، الأكبر في تايوان. ويحيط بالبحيرة ممشى ومسار دراجات. المكان مجاني، وأجمل الأوقات الصباح أو الغروب حين ينعكس البرجان في الماء. المعابد أماكن عبادة حية، فالبس ثياباً محتشمة، وتكلم بهدوء، ولا تصور المصلين عن قرب. جنوب تايوان حار رطب معظم السنة، فاحمل ماءً وقبعة، والشتاء أعدل الفصول للتجول.
فوق الماء.
ادخل واخرج.
إلى الأجنحة.
حي تسوينغ، شمال كاوشيونغ
من فم التنين وأخرج من فم النمر، وتقول العادة الشعبية إن ذلك يجلب الحظ ويطرد سوء الطالع.