أزرق وأصفر.
Joehawkins — CC BY-SA 4.0 · Joehawkins — CC BY-SA 4.0 · Joehawkins — CC BY-SA 4.0 · Laércia Valeriana Insali — CC BY 4.0 · (WT-en) Pis bus at English Wikivoyage — Public domain
بيساو القديمة، أو «بيساو فيلهو»، الحي التاريخي في عاصمة غينيا بيساو، قرب الميناء على مصب نهر جيبا. وفيه بيوت ومتاجر من العهد البرتغالي بشرفات خشبية وواجهات ملونة، بعضها مرمم وكثير منها متآكل. وهو أفضل مكان لرؤية الطابع القديم للمدينة سيراً على الأقدام. كانت جزيرة بيساو قبل وصول الأوروبيين وحتى أوائل القرن العشرين مملكة يحكمها شعب البابيل. ثم نشأ حول الحصن والميناء مركز تجاري برتغالي صار نواة المدينة. وصارت بيساو عاصمة البلاد، وهي اليوم أكبر مدنها وميناؤها الرئيسي، ويسكنها نحو نصف مليون شخص. تمشي في شوارع ضيقة بين مبان من طابقين بلون أزرق وأصفر ووردي، بشرفات حديدية وخشبية ونوافذ عالية. وعلى بعض الجدران بلاط مزخرف قديم. وترى فندقاً قديماً بلافتة كبيرة، ومتاجر صغيرة في الطابق الأرضي، وبيوتاً بأقواس متآكلة. ومن نهاية الشوارع يظهر النهر. تبعد كاتدرائية بيساو نحو 300 متر في خط مستقيم. والحي قريب من منشآت رسمية، فلا تصورها. واسأل الناس قبل تصويرهم، واحفظ أغراضك في الأماكن المزدحمة.
أزرق وأصفر.
خشب وحديد.
على الجدران.
قرب الميناء، بيساو، غينيا بيساو
سيراً على الأقدام، صباحاً قبل الحر.
الكاتدرائية والميناء.