الكهوف المائية
يعبرها القارب تحت الجبال.
Richard Mortel from Riyadh, Saudi Arabia — CC BY 2.0 · Jakub Hałun — CC BY 4.0 · Benjamin Smith — CC BY-SA 4.0 · Jakub Hałun — CC BY 4.0
قلب مجمع ترانغ آن الطبيعي الذي أدرجته اليونسكو عام 2014 على قائمة التراث العالمي لقيمته الطبيعية والثقافية معاً: متاهة من الأنهار والوديان المغمورة بين قمم كلسية شاهقة، تعبرها القوارب عبر كهوف مائية. وقد عثر علماء الآثار في كهوفها على آثار بشر سكنوها قبل نحو 30 ألف عام، وفي القرن العاشر احتمت بها هوا لو، أول عاصمة إمبراطورية لفيتنام، على بعد كيلومترات قليلة شمالاً. الزيارة رحلة بقارب تجديف من الرصيف: يحمل كل قارب بضعة ركاب يجدف بهم أهل المنطقة عبر سلسلة من الكهوف المائية المنخفضة المظلمة، يمتد بعضها مئات الأمتار، ومروراً بمعابد صغيرة على الضفاف. تختار عند شباك التذاكر واحداً من ثلاثة مسارات، ويستغرق كل منها نحو ساعتين ونصف إلى ثلاث ساعات. صُوّر في هذه المناظر فيلم «كونغ: جزيرة الجمجمة» عام 2017، وأُعيد بناء ديكور منه على أحد المسارات. احمل قبعة وواقياً من الشمس فالقوارب بلا ظل، وتوقّع أن تنحني في أخفض الكهوف. تعال في الصباح الباكر في يوم من أيام الأسبوع لتتجنب الطوابير، خصوصاً في موسم مهرجانات الربيع.
يعبرها القارب تحت الجبال.
تختار مسارك عند شباك التذاكر.
من فيلم جزيرة الجمجمة 2017.
رصيف قوارب ترانغ آن، على بعد نحو 7 كم غرب مدينة نينه بينه
نحو 100 كيلومتر، أي قرابة ساعتين بالطريق، ويزورها أغلب الناس في رحلة يومية من هانوي أو يقضون ليلة في نينه بينه.
كلتاهما رحلة قارب بين القمم الكلسية؛ ترانغ آن أطول وفيها كهوف أكثر ومعابد على الضفاف، وتام كوك أقصر وتمر بين حقول الأرز، وتشتهر بالتجديف بالأقدام.