ساكوراجيما
خلف المدينة.
Takobou at Japanese Wikipedia — CC BY-SA 3.0 · こたつむり from Hokkaidō, Japan. — CC BY-SA 2.1 jp · Hyppolyte de Saint-Rambert — CC BY 4.0 · KimonBerlin — CC BY-SA 2.0 · Hyppolyte de Saint-Rambert — CC BY 4.0 · _steffen — CC BY-SA 2.0 · そらみみ — CC BY-SA 4.0 · ::::=UT=:::: — CC BY-SA 3.0
تلة بارتفاع 107 أمتار في وسط كاغوشيما، كان اسمها الأصلي «تسورو-غا-مينه»، ومن منصة المشاهدة في حديقتها يرى الزائر المدينة كلها تحته، وبركان ساكوراجيما يرتفع خلفها عبر الخليج، وهو من أشهر مناظر كاغوشيما. ترتبط التلة بمعركة شيرواياما عام 1877، آخر معارك تمرد ساتسوما، التي انتهت بها آخر محاولات الساموراي للوقوف في وجه الحكومة الجديدة في عصر ميجي. تغطي التلة غابة كثيفة تتخللها دروب للمشي، وتظهر من المنصة في أيام نشاط البركان سحب الرماد تتصاعد من ساكوراجيما. والمنظر أجمل في الصباح الصافي وعند الغروب، ويضيء المدينة ليلاً. الدخول مجاني. تصل إليها حافلات المدينة السياحية، أو صعوداً على الأقدام من وسط المدينة في نحو 20 دقيقة.
خلف المدينة.
في أيام النشاط.
صعوداً إلى المنصة.
شيرواياما-تشو، وسط كاغوشيما
نعم، الدخول مجاني، وتصل إليها حافلات المدينة السياحية أو مشياً من وسط كاغوشيما في نحو 20 دقيقة.