مزارع ومدرجات.
Jemm5150 — CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 2.0 de · Carlos Bautista Carrillo — CC BY-SA 4.0 · Yves Picq http://veton.picq.fr — CC BY-SA 3.0 · Toby Argüelles — CC BY-SA 2.0
تودوس سانتوس كوتشوماتان بلدة جبلية في سلسلة كوتشوماتانيس، على ارتفاع نحو 2,500 متر، في مقاطعة هويهويتينانغو. وهي من الأماكن القليلة في غواتيمالا التي ما زال رجالها يرتدون الزي التقليدي مثل نسائها، بالسراويل المخططة بالأحمر والأبيض، فهي وجهة لمن يهوى الجبال والثقافة. سكانها في أغلبهم من أصول مايا، ويتحدث معظمهم لغة مام. وتغطي البلدية نحو 269 كيلومتراً مربعاً، وتضم البلدة وست قرى وعشرات التجمعات الريفية. وفي الأراضي المنخفضة تزرع القهوة، أما في الأعلى فالبطاطا والبروكلي. ويقام مهرجان كبير بين 31 أكتوبر و2 نوفمبر، مع الرقص والمارمبا وسباقات الخيل الشهيرة. يجلس البلد في واد ضيق بين منحدرات مكسوة بالمزارع، فتظهر المسارات الترابية بوضوح فوق المنحدر. ومن النقاط العالية ترى سقوف البلدة والمدرجات وسحباً تعبر الوادي. وفي أيام السوق يجتمع الناس بأزيائهم في الساحة، وفي المهرجان ينطلق الفرسان في شارع ترابي تحيط به حشود كبيرة. تبعد 25 كيلومتراً في خط مستقيم عن هويهويتينانغو، والطريق جبلي متعرج، فخصص ليلة. واحمل ملابس دافئة، فالليل بارد. واطلب الإذن دائماً قبل تصوير السكان، واحترم عاداتهم، خصوصاً في الأعياد. وقد يكون المهرجان صاخباً وفيه حوادث مع الخيل، فابقَ خلف الحواجز. ومسارات المشي الطويلة أفضل مع مرشد محلي.
مزارع ومدرجات.
في مهرجان نوفمبر.
الأزياء التقليدية.
سييرا دي لوس كوتشوماتانيس، هويهويتينانغو
من 31 أكتوبر إلى 2 نوفمبر، ويبلغ ذروته في 1 نوفمبر.
اطلب الإذن دائماً واحترم العادات.