فوق الجدول.
zh:User:Mywood — Public domain · zh:User:Mywood — Public domain · Unknown — Public domain · 三猎 — CC BY-SA 4.0 · Unknown — CC BY 1.0 · Tyg728 — CC BY-SA 4.0 · 三猎 — CC BY-SA 4.0
وادٍ من الجداول والغابات غرب البحيرة الغربية، يُعرف أيضاً بـ«تسعة جداول وثمانية عشر مجرى»، وهو من «المناظر العشرة الجديدة للبحيرة الغربية»، ويمتد من قرية «لونغجينغ» شمالاً إلى قرية «جيوشي» جنوباً. تجتمع فيه مياه تسعة أودية صغيرة في جدول يجري نحو سبعة كيلومترات بين الغابات ومزارع الشاي، يعبره الدرب على حجارة متباعدة، وتمر فيه رحلة المشي الطويلة السنوية لطلاب جامعة «تشجيانغ». المشي مجاني في أي وقت، والطريق المعبد على جانب الجدول يناسب نزهة نصف يوم، ويمكن الجمع بينه وبين قرية لونغجينغ ومزارع الشاي، وفي الخريف تتلون الأشجار حول البرك.
فوق الجدول.
قرب لونغجينغ.
حول البرك.
بين قرية لونغجينغ وقرية جيوشي، غرب البحيرة الغربية، هانغتشو
نعم، الدرب على جانب الجدول معبد ومنبسط في معظمه، مع بعض حجارة العبور فوق الماء، والمشي مجاني، والأحذية المريحة ضرورية بعد المطر.