البحيرة والطواويس
بحيرة صغيرة فيها بجع، وطواويس تتجوّل بحرّية بين الأشجار.
Cocolisa — CC BY-SA 3.0 · Palickap — CC BY-SA 4.0 · Palickap — CC BY-SA 4.0 · Palickap — CC BY-SA 4.0
حدائق كارمن دي لوس مارتيريس حدائق واسعة على تلّة الحمراء نفسها، لكن قلّة من الزوّار يعرفونها. الدخول مجاني تمامًا، وهي من أجمل الأماكن الهادئة في غرناطة. الحدائق مقسّمة إلى أجزاء بأساليب مختلفة: جزء إسباني بأحواض ونوافير، وجزء إنجليزي بأشجار ومروج، وبحيرة صغيرة فيها بجع وطواويس تتجوّل بحرّية. في وسطها قصر من القرن التاسع عشر لا يُدخل عادة لكنه يكمل المنظر. كلمة «كارمن» في غرناطة تعني بيتًا بحديقة مسوّرة، وهي كلمة من أصل عربي («كرم»). ومن أطراف الحدائق إطلالة على المدينة والسهل حولها.
بحيرة صغيرة فيها بجع، وطواويس تتجوّل بحرّية بين الأشجار.
أحواض ونوافير مرتّبة هندسيًّا على الطراز الأندلسي التقليدي.
منظر على غرناطة والسهل من أطراف الحدائق، هادئ وبلا زحام.
باسيو دي لوس مارتيريس، 18009 غرناطة
قصر الحمراءقصر الحمراء أشهر ما بناه المسلمون في الأندلس، ويقف على تلّة تطلّ على غرناطة. بنا6 دقائق مشيًا4.9
جنة العريفجنة العريف هي حدائق الصيف لحكّام غرناطة، وتقع على تلّة مقابلة لقصر الحمراء ويصله7 دقائق مشيًا4.9
قصر شارل الخامسقصر شارل الخامس مبنى من عصر النهضة يقف داخل الحمراء، وبناه الإمبراطور شارل الخام8 دقائق مشيًا4.7
قصور بني الأحمرقصور بني الأحمر هي قلب قصر الحمراء وأثمن ما فيه. ثلاثة قصور متّصلة بناها حكّام غ8 دقائق مشيًا4.8
قصبة الحمراءالقصبة هي الجزء العسكري من الحمراء وأقدم ما فيها. بُنيت أساسًا في القرن الثالث ع9 دقائق مشيًا4.8لأنها ليست جزءًا من تذكرة الحمراء ولا تظهر في أغلب البرامج السياحية، رغم أنها على التلّة نفسها. هذا بالضبط ما يجعلها هادئة: تجد نفسك أحيانًا وحدك في حدائق واسعة بينما الحمراء مزدحمة على بعد دقائق.
الربيع والخريف أفضل وقت. اجعلها بعد زيارة الحمراء مباشرة: تكون قد تعبت من الزحام والمشي، وهذه المساحة الهادئة المجانية على بعد دقائق منها راحة مثالية.
في غرناطة تعني بيتًا له حديقة مسوّرة، وهي من الكلمات التي بقيت من العربية: أصلها «كرم» أي بستان العنب. سترى الكلمة على بيوت كثيرة في البيازين وعلى تلّة الحمراء.