حديقة الزوجين (أويوان)

نبذة عن المكان

حديقة كلاسيكية في قلب حي «بينغجيانغ» القديم، تحيط بها القنوات من ثلاث جهات، أنشأها أحد الموظفين في عهد الإمبراطور «يونغتشنغ» (1723–1735) باسم «شه يوان»، ثم وسّعها في القرن التاسع عشر «شن بينغتشنغ»، الموظف الذي اعتزل المناصب واستقر فيها مع زوجته الشاعرة، فسماها «أويوان»، وكلمة «أو» تعني الزوج أو الثنائي، وهي ضمن موقع التراث العالمي لحدائق سوتشو الكلاسيكية. يتوسطها بيت العائلة، وعلى جانبيه حديقتان متقابلتان كأنهما زوجان، وهو تخطيط نادر بين حدائق سوتشو: الشرقية أكبرهما، تتوسطها تلة من الصخور الصفراء المكدسة وبركة تحيط بها الأجنحة والأروقة، والغربية أصغر حول مغارة صخرية ومكتبة. ويمكن الوصول إليها بالقارب من القناة. التذكرة 25 يواناً في أبريل ومايو ومن يوليو إلى أكتوبر، و20 في بقية الأشهر، وتفتح من السابعة والنصف صباحاً حتى الخامسة والنصف مساءً، وآخر دخول في الخامسة، بحسب أدلة الزوار. وهي أهدأ عادة من الحدائق الكبرى.