بين الجزر.
663highland — CC BY-SA 4.0 · Suicasmo — CC BY-SA 4.0 · Suicasmo — CC BY-SA 4.0 · 663highland — CC BY-SA 4.0 · Ippukucho — CC BY 3.0
خليج ماتسوشيما خليج تتناثر فيه جزر صغيرة يكسوها الصنوبر على ساحل المحيط الهادئ في محافظة مياغي شمال شرق اليابان، على بعد نحو 20 كيلومترًا شمال شرق سنداي و320 كيلومترًا شمال شرق طوكيو في خط مستقيم. ويعد من «مناظر اليابان الثلاثة» مع مياجيما وأمانوهاشيداته. في الخليج نحو 260 جزيرة، ويعني اسمه «جزر الصنوبر». وتقول قصيدة مشهورة، نسبت طويلًا إلى الشاعر باشو لكنها لم تطبع إلا بعد وفاته بأكثر من قرن، إن المنظر أعجز كاتبها عن الكلام. وتعرف أربع نقاط مشاهدة تقليدية على التلال المحيطة بأسماء المنظر المهيب والمنظر الجميل والمنظر الساحر والمنظر العظيم. ترتفع من الماء الهادئ جزر صغيرة من صخر فاتح نحتته الأمواج، تعلو كل منها أشجار صنوبر ملتوية، وفي بعضها أقواس بحرية. وتستقر قوارب الصيد وأطواف المحار بينها، ومن التلال يبدو الخليج حديقة متناثرة من النقاط الخضراء على الأزرق. تنطلق الرحلات البحرية السياحية من الرصيف قرب محطة ماتسوشيما-كايغان، على بعد نحو 40 دقيقة من سنداي بالقطار. ويقود جسر مشاة أحمر طويل إلى جزيرة فوكوأوراجيما، ويقوم معبد زويغان-جي قرب الشاطئ. والمحار طبق المنطقة المميز، وأطيب ما يكون في الشتاء.
بين الجزر.
جسر أحمر طويل.
في الشتاء.
ماتسوشيما، محافظة مياغي، شمال شرق اليابان
بالقطار من سنداي إلى محطة ماتسوشيما-كايغان.
الخريف لألوان الأوراق، والشتاء للمحار.