درج السوق المسقوف

نبذة عن المكان

درج السوق (إسكاليه دو مارشيه) هو الدرج الخشبي المسقوف الذي يربط ساحة لا بالود في الأسفل بالكاتدرائية في الأعلى — أشهر ممرّ في لوزان وأكثرها تصويرًا: سلالم حجرية يعلوها سقف خشبي محمول على أعمدة، تصعد بين واجهات البيوت القديمة والمقاهي. أصله قروسطي: كان الحجّاج والتجّار يصعدون به إلى الكاتدرائية، والسقف أُضيف في القرن الثالث عشر ليحميهم من المطر — ورُمّم مرارًا منذ ذلك الحين مع الحفاظ على شكله. وهو تجسيد مباشر لطبيعة لوزان: مدينة عمودية بُنيت على ثلاث تلال، تتنقّل فيها صعودًا ونزولًا لا يمينًا ويسارًا. مجاني ومفتوح دائمًا، ويستغرق صعوده دقائق. اصعده في طريقك من المدينة القديمة إلى الكاتدرائية بدل الالتفاف بالشوارع — الطريق نفسه هو المعلم، وأجمل ما يكون في المساء بإضاءته الدافئة.