أكشاك الكتب
بلغارية ومترجمة وقديمة بأسعار منخفضة.
No machine-readable author provided. Preslav~commonswiki assumed (based on copyright claims). — Public domain · Bin im Garten — CC BY-SA 3.0 · Bin im Garten — CC BY-SA 3.0 · Apostoloff — CC BY-SA 3.0
ساحة سلاﭬيكوﭬ ساحة صغيرة للمشاة في وسط صوفيا، وهي **سوق الكتب المكشوف** في المدينة: عشرات الأكشاك الثابتة تبيع الكتب البلغارية والمستعملة والقديمة والمترجمة، وتفتح كل يوم منذ التسعينيات. في وسط الساحة تمثال برونزي لرجلين جالسين على مقعد: **بيتكو سلاﭬيكوﭬ وابنه بينتشو** — الأب من روّاد النهضة البلغارية وأول من كتب الشعر بالبلغارية الحديثة، والابن شاعر مرشّح لنوبل مات قبل أن تُمنح. المقعد فارغ بينهما ويجلس الناس فيه للصورة. الساحة نفسها هي المكان الذي تفهم فيه شيئًا عن صوفيا: مدينة قرائها كثيرون ودور نشرها كثيرة، وسوق كتب في وسطها منذ ثلاثين سنة رغم كل شيء. الأسعار منخفضة جدًّا، وبعض الأكشاك عندها كتب إنجليزية. حولها مقاهٍ ومكتبات. **مجانية ومفتوحة دائمًا.**
بلغارية ومترجمة وقديمة بأسعار منخفضة.
مكان فارغ بين الأب والابن يجلس فيه الناس.
بلوشتاد سلاﭬيكوﭬ، صوفيا
مسرح إيﭬان ﭬازوﭬ الوطنيمسرح إيﭬان ﭬازوﭬ الوطني أجمل مبنى في صوفيا وأكثرها ظهورًا على البطاقات البريدية:4 دقائق مشيًا4.9
بيت إيفان فازوف التذكاريالبيت الذي عاش فيه الكاتب البلغاري إيفان فازوف سنواته الأخيرة وتوفّي فيه عام 1924 دقائق مشيًا4.6
المتحف الأثري الوطني في صوفياالمتحف الأثري الوطني في بلغاريا، ويشغل مبنى «مسجد بويوك» الذي بُني في القرن الخا6 دقائق مشيًا4.7
كنيسة سﭬيتا نيديلياكنيسة سﭬيتا نيديليا الكاتدرائية الأرثوذكسية القديمة في صوفيا، وتقف على الساحة ال6 دقائق مشيًا4.6
روتوندا القديس جورجروتوندا القديس جورج هي أقدم مبنى باقٍ في صوفيا كاملًا بلا انقطاع: أسطوانة آجرية 7 دقائق مشيًا4.7الحركة الثقافية والسياسية التي سبقت الاستقلال، من أواخر القرن الثامن عشر إلى 1878. جوهرها إحياء اللغة البلغارية المكتوبة بعد قرون كانت فيها اليونانية لغة الكنيسة والتعليم: فُتحت مدارس بالبلغارية، وطُبعت أول كتب، وأُسّست «تشيتاليشته» — دور قراءة في كل بلدة تجمع مكتبة وقاعة ومسرحًا، ولا تزال قائمة اليوم بالآلاف. سلاﭬيكوﭬ الأب من أبرز رجالها. الكلمة البلغارية «ﭬزرازدانه» تعني حرفيًّا البعث، وتراها اسمًا لشوارع وساحات ومحطات مترو في كل مدينة بلغارية.