بولتري كروس (صليب السوق)

نبذة عن المكان

كان في سالزبوري في العصور الوسطى أربعة صلبان سوق، لكلٍّ منها بضاعتها: الجبن، والصوف، والماشية، والدواجن. لم ينجُ منها إلا واحد، وما زال واقفًا في مكانه عند تقاطع شارع سيلفر مع شارع مينستر: مظلّة حجرية مسدّسة الأضلاع، مفتوحة الجوانب، تقوم على أعمدة قصيرة. ذُكر وجود صليب في هذا الموضع منذ عام 1307، وهيكل ما تراه اليوم يعود إلى القرن الرابع عشر، حين كان الفلاحون يفرشون تحته الدجاج والبط ليحتموا من المطر أكثر مما يحتمون من الشمس. للحجر حكاية ترميم تستحق النظر قبل التصوير: الدعامات الطائرة الأصلية أُزيلت عام 1711، ورسمه الفنان تيرنر نحو عام 1800 عاريًا منها، ثم أُعيد بناء جزئه العلوي بين عامي 1852 و1854 بتصميم المعماري أوين براون كارتر، ومعه الدعامات التي تراها الآن. أي أن نصفه الأسفل من القرون الوسطى ونصفه الأعلى فيكتوري يقلّد القرون الوسطى، وهو مصنّف مبنى تاريخيًا من الدرجة الأولى ومَعلمًا محميًا. ولنكن صريحين: هذه ليست وجهة تُقصد لذاتها، بل علامة الحي التجاري القديم كله. وقفة من خمس إلى عشر دقائق تكفيها، ثم تُكمل في «فيش رو» و«بوتشر رو» وساحة السوق الواسعة ذات الواجهات الخشبية المائلة. اختر الثلاثاء أو السبت إن استطعت، إذ ينتشر سوق الميثاق في ساحة السوق والشوارع المحيطة بالصليب منذ عام 1227 تقريبًا: الثلاثاء من 8:30 صباحًا حتى الثالثة عصرًا، والسبت حتى الرابعة. في غير هذين اليومين تجد شارعًا هادئًا وحجرًا صامتًا. الزيارة مجانية وفي الهواء الطلق، بلا تذكرة ولا حجز ولا ساعات إغلاق. الموقع يقع على الدرب الطبيعي بين محطة القطار وكاتدرائية سالزبوري: عشر إلى خمس عشرة دقيقة سيرًا من المحطة عبر شارع فيشرتون ثم سيلفر، وعشر دقائق أخرى إلى الكاتدرائية. الأرض مستوية ومرصوفة، فعربة الطفل تمرّ بلا عناء، والمظلّة نفسها ملجأ سريع من زخّة مطر إنجليزية. في الشتاء يقصر النهار ويعتم قرابة الرابعة، لكن الشارع مضاء والصليب مفتوح في كل وقت.