درب الخيزران
سيقان تحجب السماء.
Ludovic Lubeigt from Taiwan — CC BY-SA 2.0 · dconvertini — CC BY-SA 2.0 · Immanuel Giel — CC BY-SA 4.0 · Ray Swi-hymn from Sijhih-Taipei, Taiwan — CC BY-SA 2.0 · ＋－ — CC BY-SA 3.0 · Los Paseos from Earth — CC BY-SA 2.0 · Ray Swi-hymn from Sijhih-Taipei, Taiwan — CC BY-SA 2.0 · dconvertini — CC BY-SA 2.0
درب مشاة يشق غابة كثيفة من سيقان الخيزران العالية في منطقة ساغانو بحي أراشيياما على الأطراف الغربية لكيوتو، ويعرف أيضاً بغابة ساغانو. وأراشيياما كلها موقع تاريخي ومكان للجمال الطبيعي بتصنيف وطني. ترتفع سيقان الخيزران الخضراء على جانبي الدرب حتى تكاد تحجب السماء، ويتسلل الضوء بينها، ويسمع حفيفها مع الريح. ويحف بالدرب سياج منخفض من أغصان الخيزران اليابسة. الغابة قرب معبد تينريو-جي، وتتصل به عبر بوابته الشمالية، ويجمع كثير من الزوار بينهما، وبين جسر «توغيتسوكيو» الشهير على نهر أوي، وحديقة القرود على الجبل. الدخول مجاني والدرب مفتوح دائماً، لكنه يزدحم جداً نهاراً، فالصباح الباكر قبل الثامنة أفضل وقت للهدوء والتصوير. ويصل إليه الزوار بالقطار إلى محطات أراشيياما أو ساغا-أراشيياما. ويمنع لمس سيقان الخيزران أو الكتابة عليها.
سيقان تحجب السماء.
صوت الغابة.
على مقربة.
ساغانو، أراشيياما، غرب كيوتو
الصباح الباكر قبل الثامنة، فالدرب يزدحم جداً نهاراً. والدخول مجاني والدرب مفتوح دائماً، ويسهل جمعه مع معبد تينريو-جي المجاور.
