بيوت ملونة.
Patrick S. — CC BY 2.0 · Patrick S. — CC BY 2.0 · Ross from hamilton on, Canada — CC BY 2.0 · Zinneke — CC BY-SA 3.0 · Chabe01 — CC BY-SA 4.0
كاسيس بلدة صيد على ساحل البحر المتوسط شرق مرسيليا، في مقاطعة بوش دو رون بإقليم بروفانس جنوب فرنسا، على بعد نحو 16 كيلومترًا جنوب شرق مرسيليا في خط مستقيم. وهي مقصد سياحي شهير بجروفها وخلجانها الضيقة المحمية المعروفة بالكالانك. سكن الليغوريون الموقع بين عامي 600 و500 قبل الميلاد، وكانت في العصر الروماني قرية صغيرة يعيش أهلها على الصيد والتجارة البحرية. وتشتهر البلدة بنبيذها الأبيض والوردي. ويرتفع شرقها رأس كانايي إلى 394 مترًا، وهو من أعلى الجروف البحرية في أوروبا، وكان علامة للبحارة منذ آلاف السنين. تصطف بيوت الميناء الملونة بالأصفر والوردي والبرتقالي حول المرفأ الصغير، وتتمايل أمامها قوارب الصيد الخشبية الزرقاء والبيضاء، ويطل فوقها جرف رأس كانايي المحمر. وتمتد خلف البلدة كروم على المنحدرات، وإلى الغرب جروف الكالانك البيضاء. يجلس الزوار في مقاهي الميناء، ويسبحون في الشواطئ الصغيرة، ويركبون القوارب من الميناء في جولات إلى خلجان الكالانك، أو يمشون إليها على الدروب. ويقود بعضهم على طريق الجروف فوق رأس كانايي، وتصلح البلدة رحلة يوم من مرسيليا.
بيوت ملونة.
خلجان بيضاء.
جرف محمر.
كاسيس، بوش دو رون، بروفانس، فرنسا
نعم، من مرسيليا.
بقارب من الميناء أو مشيًا.