الداخل الملوّن
أزرق وذهبي وأحمر على الأعمدة بعد الترميم.
Axel Brocke — CC BY-SA 3.0 · Perelle, Adam (1638-1695). Graveur Silvestre, Israël (1621-1691). Graveur Perelle, Gabriel (1603-1677). Graveur Marot, Jean (1619-1679). Graveur Perelle (famille). Graveur — Public domain · Celette — CC BY-SA 4.0 · Mozartracks — CC BY 4.0
**أقدم كنيسة في باريس**، وأصلها دير أسّسه الملك شيلدبير الأوّل في القرن السادس في حقول خارج المدينة — ومن هنا الاسم: "سان جيرمان في المروج". دُمّر الدير مرارًا في غارات الفايكنغ ثم أُعيد بناؤه، والبرج الحجري القائم اليوم من **القرن الحادي عشر** — أي أنه أقدم برج كنسي في باريس، وكان يقف هنا قبل نوتردام بقرن ونصف. وصار الدير في القرون الوسطى مركزًا علميًّا كبيرًا ومكتبةً ضخمة، ثم دمّرته الثورة الفرنسية جزئيًّا واستُخدم مستودع بارود انفجر عام 1794 وأحرق ما بقي من مكتبته. وما يفاجئ الزائر اليوم هو **الألوان**: خضع الداخل لترميم كبير اكتمل في السنوات الأخيرة كشف عن جداريات القرن التاسع عشر وأعاد الأزرق والذهبي والأحمر إلى الأعمدة والقناطر — فالكنيسة الآن ملوّنة زاهية على غير ما يتوقّعه من يعرف كنائس باريس الرمادية. وفيها قبر الفيلسوف **رينيه ديكارت**، وأمامها الساحة والمقاهي الأدبية التي جعلت الحيّ ما هو عليه.
أزرق وذهبي وأحمر على الأعمدة بعد الترميم.
أقدم برج كنسي في باريس — قبل نوتردام.
الفيلسوف مدفون داخل الكنيسة.
3 Place Saint-Germain des Prés, 75006 Paris
دار سكّ النقوددار سكّ النقود الفرنسية على ضفة السين مقابل اللوفر، وهي من أقدم المؤسسات العاملة6 دقائق مشيًا4.5
جسر الفنونجسر مشاة خشبي يعبر نهر السين بين **متحف اللوفر** و**معهد فرنسا** بقبّته، وهو من 7 دقائق مشيًا4.7
جسر بون نوفاسمه «الجسر الجديد» وهو أقدم جسور باريس القائمة — مفارقة عمرها أربعة قرون. اكتمل8 دقائق مشيًا4.7
متحف مايولمتحف خاص في حي سان جيرمان، أُنشئ حول أعمال النحّات الفرنسي أريستيد مايول ومجموعة9 دقائق مشيًا4.6
متحف كلوني للعصور الوسطىفي قلب الحي اللاتيني يلتقي زمنان تحت سقف واحد: حمامات لوتيسيا الرومانية من القرن9 دقائق مشيًا4.6إذا كنت تبحث عن مطاعم حلال بالقرب من كنيسة سان جيرمان دي بريه، ستجد عدة خيارات تتنوع بين المطبخ المغربي والهندي والمأكولات السريعة والمطاعم ذات الإطلالات. يُفضّل التأكد من حالة الحلال وساعات العمل قبل الزيارة، فقد تتغيّر المعلومات.
مينيستري أوف سبايسMinistry of Spiceحلالمطبخ هندي حديث حلال، خيار للجلوس وتناول عشاء متأنٍّ أقرب إلى الفخامة. يبعد نحو ١22 دقيقة مشيًا · $$$
شيه لو ليبانيهChez le Libanaisحلالكشك صغير في شارع سان أندريه دي زار، أحد أكثر شوارع الحي اللاتيني ازدحامًا بالمشا7 دقائق مشيًا · $4.5الدارAl Darحلالالدار مطعم لبناني في الحي اللاتيني، على بعد دقائق مشيًا من نوتردام ومن جسور جزير15 دقيقة مشيًا · $$4.1سنابلAssanabelحلالسنابل مطعم لبناني صغير في شارع جاكوب، أحد أجمل شوارع سان جيرمان دي بريه وأهدأها دقيقة واحدة مشيًا · $$4.9لأنها **رُمّمت حديثًا** وأُعيد إليها لونها الأصلي. كنائس باريس التي تعرفها رمادية داكنة لأن قرونًا من دخان الشموع والتلوّث غطّت جدرانها، ولأن كثيرًا منها لم يُنظَّف قطّ. سان جيرمان دي بريه خضعت لمشروع ترميم طويل كشف **جداريات القرن التاسع عشر** تحت الطبقات وأعاد الأزرق النيلي والذهب والأحمر إلى الأعمدة والقناطر والسقف. النتيجة تفاجئ الزوّار وتبدو "جديدة" — لكنها في الحقيقة أقرب إلى ما كانت عليه فعلًا.
حيّ سان جيرمان دي بريه كان **قلب الحياة الفكرية الباريسية** في منتصف القرن العشرين: مقهى **Les Deux Magots** و**Café de Flore** أمام الكنيسة مباشرة كانا مكتب سارتر وسيمون دو بوفوار وكامو، ولا يزالان يعملان — لكن **بأسعار باهظة** تدفع فيها ثمن التاريخ لا القهوة. حولهما مكتبات ودور نشر وصالات عرض ومحال قديمة. والأزقّة الخلفية أرخص بكثير لنفس القهوة. أضف **كنيسة سان سولبيس** ومقاهي الأدباء و**حدائق لوكسمبورغ** على بعد دقائق.