بيوت ملونة.
Aloísio Morais Martins — CC BY-SA 4.0 · Vilamir Azevedo — CC BY-SA 3.0 · MTur Destinos — Public domain · MTur Destinos — Public domain
ترانكوسو قرية على الساحل جنوب بورتو سيغورو، نشأت من قرية يسوعية أسست عام 1586 باسم «ساو جواو باتيستا دوس إنديوس». وقلبها «الكوادرادو»، أي «المربع»: ساحة عشبية واسعة تحيط بها بيوت صغيرة ملونة، وفي طرفها كنيسة بيضاء بسيطة تطل من فوق الجرف على البحر. بقيت القرية مجهولة حتى اكتشفها الهيبيون في أواخر السبعينيات، ثم صارت منذ التسعينيات من أشهر وجهات البرازيل الراقية. وتحولت بيوت الساحة إلى مطاعم ومحلات أنيقة. ويقول بعض المؤرخين إن أسطول كابرال نزل عام 1500 عند نهر «دوس فرادس» في ترانكوسو. تحت الساحة شواطئ طويلة هادئة يُنزل إليها بدرج أو منحدر. وأجمل وقت للساحة المساء، حين تُضاء المطاعم والأشجار.
بيوت ملونة.
فوق الجرف.
تحت الساحة.
ترانكوسو، جنوب بورتو سيغورو
المساء، حين تُضاء المطاعم والأشجار حول الساحة، والنهار للشواطئ الهادئة تحتها.