والشلال.
pzk net — CC BY 3.0 · Honza Groh (Jagro) — CC BY-SA 3.0 · Unknown authorUnknown author — Public domain · Szalax — CC BY-SA 3.0 · pzk net — CC BY 3.0
ليلافيوريد منتجع جبلي في وادٍ مشجر من جبال بوك، فيه فندق حجري ضخم بأبراج مدببة على الطراز النهضوي الجديد، وبحيرة هادئة تنعكس فيها الغابات، وحدائق معلقة على مدرجات حجرية، وشلال ينحدر بين الصخور. بدأ الكونت أندراش بيتلن، وزير الزراعة في تسعينيات القرن التاسع عشر، تطوير المنتجع قرب بحيرة هاموري، وسماه باسم ابنة أخيه «ليلا». وبُني الفندق بين 1927 و1930، وفيه نوافذ زجاجية ملونة تصور قلاع المجر التاريخية. وتحت الفندق حدائق معلقة بين جدولين، وفيها أعلى شلال في المجر بارتفاع نحو 20 متراً. تمشي في الحدائق المعلقة إلى الشلال، وتدور حول البحيرة أو تستأجر قارباً، ويصل إليها قطار ضيق صغير عبر الغابة، وفيها كهوف قريبة يمكن زيارتها. تقع على بعد نحو 12 كيلومتراً في خط مستقيم غرب وسط ميشكولتس. والمكان أجمل في الخريف حين تتلون الغابة.
والشلال.
بالأبراج.
في الغابة.
ليلافيوريد، غرب ميشكولتس، جبال بوك
بالحافلة أو القطار الضيق من ميشكولتس.
الخريف للألوان.