الطبعات الأولى
نسخ من طبعات القرن التاسع عشر ورسوم هوفمان الأصلية بخطّ يده.
متحف شتروﭬلبيتر مخصّص لأشهر كتاب أطفال ألماني على الإطلاق. كتبه الطبيب الفرانكفورتي هاينريش هوفمان عام 1845 لابنه، وهو مجموعة قصائد مصوّرة عن أطفال لا يسمعون الكلام وما يحلّ بهم من عواقب. تُرجم الكتاب إلى عشرات اللغات وما زال يُطبع إلى اليوم. المتحف يعرض نسخًا قديمة من الكتاب ورسومًا أصلية وترجمات من أنحاء العالم، ويشرح سيرة هوفمان الذي كان أيضًا طبيبًا نفسيًّا رائدًا. القصص فيها قسوة واضحة بمقاييس اليوم، والمتحف لا يخفي ذلك بل يناقشه ويشرح سياقه التاريخي.
نسخ من طبعات القرن التاسع عشر ورسوم هوفمان الأصلية بخطّ يده.
الكتاب بعشرات اللغات من أنحاء العالم، ومقارنتها ممتعة.
سيرة الطبيب الذي كتب الكتاب وكان أيضًا من روّاد الطبّ النفسي في زمنه.
هينر بلاتس 1، 60311 فرانكفورت
بحذر. القصص مكتوبة للأطفال أصلًا لكنها قاسية بمقاييس اليوم: أطفال يُعاقبون بشدّة على أخطاء بسيطة. الأطفال الأكبر يفهمونها كحكايات من زمن آخر، أما الصغار فقد يخافون. المتحف نفسه يشرح هذا السياق.
لأنه من أول كتب الأطفال المصوّرة الحديثة وأكثرها تأثيرًا، وقد شكّل أدب الأطفال الأوروبي بعده. وهو أيضًا وثيقة عن كيف كان يُنظر إلى تربية الأطفال في القرن التاسع عشر.
ساعة تكفي. المتحف صغير ومركّز، ويمكن ضمّه بسهولة إلى جولة في المدينة القديمة مع رومربيرغ والكاتدرائية.
سجّل الدخول لتكتب مراجعتك عن هذا المكان.
لا مراجعات بعد — كن أول من يكتب.