إلى تلة أليغري.
Pavel Špindler — CC BY 3.0 · Nicole González — CC BY-SA 3.0 · Carlos yo — CC BY-SA 4.0 · Falk2 — CC BY-SA 4.0
رمز فالبارايسو وأطرف وسيلة نقل فيها: عربات خشبية صغيرة تُسحب بالكابلات على سكك شديدة الانحدار، تربط أسفل المدينة قرب الميناء بالأحياء على قمم التلال، بُنيت بين أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين حين ضاقت المدينة بسكانها على المنحدرات. كان في المدينة يوماً نحو ثلاثين مصعداً، توقف كثير منها، ورُمم بعضها وعاد إلى العمل. وأشهرها لدى الزوار «رينا فيكتوريا» و«كونثيبثيون» إلى تلتي أليغري وكونثيبثيون، و«آرتيّيريا» إلى تلة المدفعية بإطلالتها الواسعة على الخليج، و«بولانكو»، المصعد العمودي الوحيد بينها، تصل إليه عبر نفق طويل ويصعد إلى برج. الرحلة قصيرة، دقيقة أو أقل، لكنها ممتعة: تتأرجح العربة القديمة صعوداً بين البيوت الملونة، وينفتح خلفك الميناء والمحيط. وما زال السكان يستعملونها في تنقلهم اليومي. الأجرة رمزية تُدفع نقداً عند المحطة. ومواعيد بعض المصاعد تتغير مع الصيانة، فاسأل عن العامل منها.
إلى تلة أليغري.
إطلالة الخليج.
مصعد عمودي.
من أسفل المدينة إلى التلال، ومنها أسانسور رينا فيكتوريا قرب تلة أليغري
الحي التاريخي وتلتا أليغري وكونثيبثيونمدينة ميناء فريدة تتسلق أكثر من أربعين تلة فوق خليج المحيط الهادئ، كانت في القرندقيقتان مشيًا4.8
المتحف المفتوح للجدارياتمتحف بلا جدران ولا تذاكر، في أزقة تلة بيّافيستا ودرجاتها، يضم نحو عشرين جدارية ض8 دقائق مشيًا4.1
ساحة سوتومايورالساحة المدنية الكبرى في فالبارايسو، عند سفح التلال على حافة الميناء، يتوسطها «ن8 دقائق مشيًا4.6
بيت نيرودا «لا سيباستيانا»بيت الشاعر «بابلو نيرودا» في فالبارايسو، على تلة بيّافيستا، اشتراه مع أصدقاء في 14 دقيقة مشيًا4.3
ممشى 21 مايو وتلة المدفعيةممشى ومطل على حافة «تلة المدفعية» فوق ميناء فالبارايسو مباشرة، من أجمل المطلات ف17 دقيقة مشيًا4.5عدد قليل من نحو ثلاثين كانت في المدينة، والعامل منها يتغير مع الصيانة والترميم، فاسأل محلياً.