بطراز قوطي جديد.
Man Anirial @ Flickr — PDM-owner · Teuvo Salmenjoki — CC BY-SA 4.0 · Ypsilon from Finland — CC0 · Ypsilon from Finland — CC0 · Ypsilon from Finland — CC0
فيرلا قرية مصنع من القرن التاسع عشر محفوظة جيدًا في منطقة يالا التابعة لمدينة كوفولا جنوب شرق فنلندا، على نهر كيمي الشمالي. وأدرج المصنع ومحطات الكهرباء القريبة وبيوت العمال على قائمة اليونسكو للتراث العالمي عام 1996، شاهدًا على صناعة الأخشاب في القرن التاسع عشر وحياة عمالها. وتبعد نحو 136 كيلومترًا في خط مستقيم عن هلسنكي. أسس هوغو نويمان أول مصنع لعجينة الخشب هنا عام 1872، لكنه احترق عام 1876. ثم أسس غوتليب كريدل ولويس هانل عام 1882 مصنعًا أكبر للعجينة والورق المقوى، استمر في العمل حتى 18 يوليو 1964، حين تقاعد آخر العمال القدامى. وتحول إلى متحف لتقنية الورق المقوى افتتح عام 1972، وبقيت الآلات التاريخية في أماكنها. معظم مباني المصنع من الطوب الأحمر بطراز قوطي جديد، بأبراج صغيرة مدببة ونوافذ مقوسة، وعلى الضفة الغربية بيت صاحب المصنع الخشبي وحديقته. ويندفع ماء النهر عبر السد والمنحدرات، وتطل المباني على بحيرة هادئة بين أشجار الصنوبر. يزار المصنع بجولة إرشادية تتبع مراحل الإنتاج، والمتحف يفتح في الصيف أساسًا. ويمكن التجول في القرية وعلى ضفة النهر بحرية.
بطراز قوطي جديد.
ماء النهر المندفع.
خشبي في حديقة.
فيرلا، يالا، كوفولا، فنلندا
بجولة إرشادية، في الصيف أساسًا.
في 18 يوليو 1964.