شقوق عميقة تنبت فيها الزهور.
Gunther Tschuch — CC BY-SA 4.0 · Limnoporus — CC BY-SA 4.0 · Gunther Tschuch — CC BY-SA 4.0 · Gunther Tschuch — CC BY-SA 4.0 · Gunther Tschuch — CC BY-SA 4.0 · The Banner — CC BY-SA 3.0
منتزه بورين الوطني أصغر المنتزهات الوطنية في أيرلندا، يغطي 1,500 هكتار من منطقة بورين الكارستية في مقاطعة كلير. تديره هيئة المنتزهات والحياة البرية، ويجمع جبالاً وبحيرات ومستنقعات ومروجاً وغابات، فوق أرض من الحجر الجيري الرمادي تبدو أقرب إلى سطح كوكب آخر. افتتح المنتزه للجمهور عام 1991، وهو جزء صغير من منطقة بورين الأكبر، التي تدخل مع جروف موهير في حديقة جيولوجية معترف بها. وكلمة «بورين» مأخوذة من الأيرلندية، وتعني مكاناً صخرياً. وترى في المنتزه طريقاً قديماً يعرف بطريق المجاعة، بين جدران الصخر. تمشي فوق أرصفة واسعة من الحجر الجيري تتخللها شقوق عميقة، ينبت فيها العشب والزهور الصغيرة. ويظهر تل مولاغمور بطبقاته المتموجة، وتقف بينه بحيرات ضحلة، وهناك بقعة من صنوبر اسكتلندي فوق صخرة عارية. وتجمع المنطقة نباتات من بيئات مختلفة، وأجمل زهورها في الربيع وأوائل الصيف، فخذ وقتك للنظر إلى الأرض. يقع المنتزه 12.4 كيلومتر في خط مستقيم شمال إينيس، و36.2 كيلومتر جنوب غالواي. والخدمات داخله قليلة، فاحمل طعامك وماءك. والصخر زلق عند البلل، والشقوق قد تؤذي القدم، فالبس حذاءً مغلقاً جيداً. واتبع المسارات المعلمة، ولا تنقل الحجارة ولا تقطف الزهور.
شقوق عميقة تنبت فيها الزهور.
ممر قديم بين جدران الصخر.
أشجار على رأس صخرة عارية.
جنوب شرق منطقة بورين، مقاطعة كلير
أجملها في الربيع وأوائل الصيف، لكن الحجر جميل طوال السنة.
طعاماً وماءً وحذاءً مغلقاً جيداً، فالخدمات قليلة والصخر غير مستو.