بين جبلين.
Ximonic (Simo Räsänen) — CC BY-SA 4.0 · Torbjoern Messner — CC BY-SA 4.0 · Johannes Jansson — CC BY 2.5 dk · Johannes Jansson — CC BY 2.5 dk · Monteuxs — CC BY-SA 4.0
لابورتن، أي بوابة لابلاند، ويسمى بلغة السامي وادي الإوز، وادٍ على شكل حرف يو يقع خارج منتزه أبيسكو الوطني مباشرة في لابلاند شمال السويد، على بعد نحو 11 كيلومترًا جنوب شرق قرية أبيسكو في خط مستقيم. وهو من أشهر المناظر الطبيعية في جبال المنطقة. يحد الوادي من الجنوب الغربي جبل نيسونتيورو بارتفاع 1738 مترًا، ومن الشمال الشرقي جبل تيوناتياكا بارتفاع 1554 مترًا. وفي وسط الوادي بحيرة على ارتفاع 950 مترًا. ونحت الوادي نهر جليدي في العصر الجليدي، وهو ضمن موقع ناتورا 2000 الأوروبي. وفيه سجل أربعة ألمان رقمًا قياسيًا عالميًا بعبور المسافة بين الجبلين، وهي 2.1 كيلومتر، على حبل مشدود فوق الأرض بأكثر من 500 متر. يبدو الوادي من بعيد بوابة ضخمة بين جبلين متقابلين بسفوح ملساء منحنية، وتمتد تحته بحيرة تورنيتراسك الكبيرة وغابات البتولا. وفي الشتاء تكسو الثلوج الجبال والبحيرة، ويصير المشهد أبيض كله. يشاهد أغلب الزوار الوادي من أبيسكو ومن ضفاف بحيرة تورنيتراسك ومن بيوركليدن. والمشي داخل الوادي سهل التضاريس، لكن لا مسار معلمًا فيه، فخطط جيدًا وأحضر خريطة وملابس دافئة.
بين جبلين.
تحت الوادي.
في الشتاء.
قرب منتزه أبيسكو الوطني، كيرونا، لابلاند، السويد
لا، فأحضر خريطة.
من أبيسكو وبيوركليدن.