مدينة صغيرة على النهر.
Mladentopich — CC BY-SA 4.0 · BrankaVV — CC BY-SA 4.0 · Jocelyn Erskine-Kellie from London, UK — CC BY 2.0 · BrankaVV — CC BY-SA 4.0 · Slavenko Vukasović — CC BY-SA 4.0
مدينة قديمة صغيرة مسورة على ضفة نهر تريبيشنيتسا في تريبينيه، بُنيت أسوارها في القرن الثامن عشر في العهد العثماني، تُسمى كاشتيل، وفي داخلها أزقة حجرية هادئة وبيوت قديمة بأسقف من القرميد. وتريبينيه من أدفأ مدن البوسنة وأكثرها شمساً، بطابع متوسطي قريب من ساحل البحر الأدرياتيكي. داخل الأسوار جامع السلطان أحمد، المعروف بالجامع الإمبراطوري، بمئذنته البيضاء، وقرب السور جامع عثمان باشا، ومتحف هرسك في مبنى عسكري قديم. وخارج السور ساحة السوق تحت أشجار الدلب العملاقة، حيث سوق للخضار والفواكه والعسل والجبن المحلي صباحاً، ومقاهٍ ممتدة تحت الظلال. التجول مجاني دائماً. والجامعان مفتوحان للزوار خارج أوقات الصلاة بلباس محتشم، وتغطي النساء رؤوسهن. والمطاعم حول الساحة تقدم الأطباق البلقانية، فاسأل عن الحلال. تمشَّ في الأسوار صباحاً، ثم إلى جسر أرسلان آغيتش على بعد دقائق، واصعد إلى دير هرسوغراديتسا على التلة لرؤية المدينة كلها.
مدينة صغيرة على النهر.
بمئذنته البيضاء.
سوق ومقاهٍ في الظل.
على ضفة نهر تريبيشنيتسا، وسط مدينة تريبينيه
نعم، فهي على بعد نحو نصف ساعة بالسيارة، ويجمعها كثيرون في رحلة يوم من الساحل الكرواتي.