وسط البركة.
Arian Zwegers — CC BY 2.0 · shankar s. from Dubai, united arab emirates — CC BY 2.0 · Jasleen Kaur — CC BY-SA 2.0 · Nilesh.shintre — CC BY-SA 3.0 · Traveltoindia23 — CC BY-SA 4.0
المعبد الذهبي، أو «هارماندير صاحب»، أقدس أماكن السيخ، في مدينة أمريتسار. مبنى صغير مغطى بالذهب يقف وسط بركة مقدسة واسعة تحيط بها ممرات من الرخام الأبيض ومبانٍ بيضاء، ويلمع انعكاسه على الماء ليلاً ونهاراً. أكمل الغورو رام داس، رابع معلمي السيخ، البركة المسماة «أمريت سروفر» سنة 1577، ووضع الغورو أرجن نسخة من الكتاب المقدس للسيخ في المعبد سنة 1604. وأعيد بناؤه مرات عدة. ويضم المجمع أكال تخت، أحد مقاعد السلطة الخمسة عند السيخ، وبرج ساعة ومتحفاً، ومطبخاً مجانياً «لانغار» يقدم وجبة نباتية لكل الزوار دون تمييز. ويزوره أكثر من 150 ألف شخص يومياً. تمشي حول البركة على الرخام حافي القدمين، وتقف في الطابور لدخول المعبد، وتجلس لتأكل في المطبخ المجاني مع الناس. وأجمل منظر له عند الفجر وفي المساء حين يُضاء. يقع على بعد نحو 1.6 كيلومتر في خط مستقيم جنوب وسط أمريتسار. اخلع حذاءك واغسل قدميك، وغط رأسك، ولا تدخن ولا تحمل كحولاً.
وسط البركة.
لانغار.
في المساء.
المدينة القديمة، أمريتسار، البنجاب
نعم، الجميع مرحب بهم.
ملابس محتشمة وغطاء للرأس.