أهدأ من تلة القلعة
أكبر مساحة وأقل ازدحامًا من التلة المشهورة في المركز.
Mark Ahsmann — CC BY-SA 3.0 · Petar Milošević — CC BY-SA 4.0 · Petar Milošević — CC BY-SA 4.0 · Yerpo — CC BY-SA 4.0
تلة مشجّرة جنوب شرق ليوبليانا، وهي المساحة الغابية الرئيسية على هذا الجانب من المدينة. ليوبليانا محاطة بتلال مشجّرة من عدة جهات، وأشهرها تلة القلعة في المركز. غولوفيتس أقلّ شهرة وأكبر مساحة وأهدأ، ويستعملها السكان للمشي والجري وركوب الدراجات الجبلية. المسارات تمرّ في غابة زان وبلوط وتصعد إلى قمم منخفضة فيها نقاط إطلالة على المدينة وسهل ليوبليانا، وفي الأيام الصافية على جبال الألب الجوليّة شمالًا. في أعلى التلة مرصد فلكي جامعي، وهو مبنى بحثي لا يُزار عادة. هذه ليست وجهة سياحية: لا مرافق ولا شروحات ولا مقاهٍ على المسارات. قيمتها لمن يقيم في ليوبليانا أيامًا ويريد ساعة أو ساعتين في الطبيعة دون مغادرة المدينة. المسارات مؤشّرة ومتفاوتة الطول، وبعضها صاعد بشدة. خذ ماءً وحذاءً مناسبًا. مجانية ومفتوحة دائمًا، ويصلها المشي أو الحافلة من وسط المدينة.
أكبر مساحة وأقل ازدحامًا من التلة المشهورة في المركز.
في الأيام الصافية تظهر جبال الألب شمالًا من نقاط الإطلالة.
ليوبليانا محاطة بتلال مشجّرة، وهذه أكبرها على الجانب الجنوبي.
جنوب شرق ليوبليانا
قلعة ليوبلياناالقلعة فوق المدينة: ليوبليانا تُشاهد كلها من برج قلعتها على التل الأخضر وسط البل15 دقيقة مشيًا4.5
شارع تروبارشارع طويل ضيّق يمتدّ شمال شرق الجسر الثلاثي، وهو الشارع الذي يقصده أهل ليوبليانا17 دقيقة مشيًا4.9
جسر التنينرمز المدينة على أربعة أرجل: جسر التنين (1901) أول جسر خرساني مسلح في المدينة وأح18 دقيقة مشيًا4.5
كاتدرائية القديس نيقولاوسقبة خضراء وبرجان فوق السوق: كاتدرائية ليوبليانا (1706) باروكية إيطالية الطراز وس18 دقيقة مشيًا4.6
بيت التجاربمركز علوم تفاعلي في وسط ليوبليانا، مبني بالكامل على مبدأ واحد: كل معروض يُلمس وي18 دقيقة مشيًا4.6ليست وجهة سياحية. إن كان لديك يوم أو يومان في ليوبليانا فالمدينة القديمة والقلعة والسوق المركزي وجسور بليتشنيك أولى بوقتك. لكن إن كنت تقيم أطول وتحب المشي، فهي ساعة أو ساعتان في الطبيعة دون مغادرة حدود المدينة.
بحيرة بليد وبحيرة بوهيني في الألب الجوليّة على بعد ساعة إلى ساعة ونصف، وهما أشهر مشاهد سلوفينيا. وأقرب من ذلك مستنقع ليوبليانا جنوبًا وهو محمية طبيعية واسعة، وتلة شمارنا غورا شمال المدينة وهي المسار الأشهر بين سكان ليوبليانا.