الوجه المطلي كليًّا بالجداريات والتواقيع، والمكان الذي ستُطلب منك إضافة اسمك إليه.
جدار من الخرسانة والصفيح والشبك يصل ارتفاعه في بعض مقاطعه إلى نحو ثمانية أمتار، ويشقّ حيًّا سكنيًّا هادئًا في غرب بلفاست منذ أكثر من نصف قرن. بُنيت أوائل هذه «خطوط السلام» عام 1969 لفصل الأحياء الكاثوليكية القومية عن الأحياء البروتستانتية الوحدوية بعد اضطرابات ذلك العام، وكان يُفترض أن تكون مؤقتة. لكنها بقيت وتكاثرت، وحين تعهّدت حكومة أيرلندا الشمالية عام 2013 بإزالتها كلها خلال عشر سنوات، انقضى الموعد وما زال أكثر من مئة حاجز قائمًا في أنحاء أيرلندا الشمالية، أغلبه في بلفاست نفسها. هذا ليس معلمًا تاريخيًّا انتهى زمنه، بل جرح ما زال مفتوحًا قليلًا. المقطع الذي يقصده الزوار هو شارع كوبار واي، الممتد بين طريق فولز الكاثوليكي وطريق شانكيل البروتستانتي. جهته المطلة على شانكيل مغطّاة بالكامل بالجداريات والرسائل والتواقيع بلغات كثيرة، وستجد بينها العربية على الأرجح؛ وعادةً يعرض عليك سائق التاكسي قلمًا لتضيف اسمك. الجداريات السياسية على الجانبين ليست تزيينًا بريئًا، بعضها يمجّد رجالًا حملوا السلاح، وبعضها يُطمس ويُعاد رسمه بحسب مزاج الحيّ، فلا تتوقع رواية متفقًا عليها. لاحظ البوابات الحديدية في الجدار عند لانارك واي وشارع نورثمبرلاند: تُفتح نهارًا وتُغلق كل ليلة حتى اليوم، وهذه التفصيلة الصغيرة تقول عن المدينة أكثر مما تقوله الجداريات. الزيارة مجانية وبلا مواعيد؛ الجدار شارع عام. من ميدان دونيغال أمام مبنى البلدية تمشي غربًا نحو 20 إلى 25 دقيقة، أو تأخذ ما يعرفه كل من زار بلفاست: جولة «التاكسي الأسود» التي تستغرق نحو ساعة ونصف وتقف عند الجدار وجداريات الطرفين مع سائق يروي القصة من داخلها. تُسعَّر الجولة عادةً على السيارة لا على الفرد، بنحو 80 جنيهًا لثلاثة أشخاص ونحو 25 جنيهًا لكل بالغ إضافي، وهو ما يجعلها خيارًا موفّقًا لعائلة تملأ التاكسي. الأسر مع عربة أطفال لن تجد صعوبة، فالأرض مسطحة والأرصفة عريضة، غير أن مضمون الجولة سياسي ثقيل قد لا يشدّ الأطفال دون العاشرة. كلمة صدق أخيرة: أنت تمشي بين بيوت ناس يعيشون هنا، فصوّر الجدار والجداريات لا النوافذ والأبواب، والتزم النهار خاصة في الشتاء حين تغيب الشمس قبل الخامسة. ومن المعتاد أن تجد الشارع فارغًا إلا من تاكسي أو اثنين؛ هذا ليس مكانًا يزدحم، بل مكانًا يُفهَم. اجعله ضمن نصف يوم يشمل تيتانيك بلفاست أو حدائق البلدية، ولا تخصص له يومًا كاملًا.
الوجه المطلي كليًّا بالجداريات والتواقيع، والمكان الذي ستُطلب منك إضافة اسمك إليه.
بوابات حديدية ما زالت تُغلق ليلًا بعد أكثر من 25 عامًا على اتفاق السلام.
سائق من الحيّ يروي القصة من الطرفين في نحو ساعة ونصف، بسعر للسيارة لا للفرد.
شارع كوبار واي، غرب بلفاست، بين طريق فولز وطريق شانكيل
إن كان وقتك ضيقًا أو ميزانيتك محدودة فامشِ؛ الجدار مجاني وعلى بعد نحو 20 إلى 25 دقيقة من مركز المدينة، والجداريات واضحة بلا شرح. لكن بلا سائق ستخرج بصور بلا قصة، فإن كنتم ثلاثة أو أكثر فسعر الجولة على السيارة يجعلها تستحق.
آمن ومسطّح ويصلح للعربات، لكن الموضوع نزاع مسلّح وجداريات تكريم لمقاتلين. الأطفال فوق العاشرة يستوعبون الفكرة ويتذكرونها، ومن هم أصغر يملّون سريعًا.