بازلت أسود فوق الموج.
안범진 — CC BY-SA 4.0 · Martin Chen — CC BY 2.0 · 螺钉 — CC BY-SA 3.0 · Paul Evans — CC BY-SA 3.0
صخرة بازلتية سوداء ارتفاعها نحو عشرة أمتار تبرز من البحر على ساحل مدينة جيجو، نحتتها الأمواج والرياح في حمم بركانية قديمة حتى صارت تشبه رأس تنين يرفع فمه نحو السماء. وهي من أقدم رموز الجزيرة السياحية وأقربها إلى المطار. تروي الحكايات الشعبية أن تنيناً أراد الصعود إلى السماء فأصابه سهم وسقط هنا، فغاص جسده في البحر وبقي رأسه متحجراً فوق الماء. يُرى الشكل أوضح ما يكون من المنصة الغربية عند الغروب، حين يصير البحر والسماء خلف الصخرة باللون البرتقالي. تنزل درجات إلى الصخور عند مستوى الماء، وهناك تبيع غواصات «الهاينيو» أحياناً ما جمعنه من ثمار البحر. وعلى بعد دقائق شرقاً بركة يونغيون، وهي خانق صغير من ماء أخضر صافٍ بين جروف البازلت، يعبره جسر معلق ويُضاء ليلاً. الزيارة قصيرة ومجانية، وتصلح قبل رحلة الطيران أو بعد الوصول مباشرة. والطريق الساحلي غرب الصخرة صف من المقاهي المطلة على البحر.
بازلت أسود فوق الموج.
خانق أخضر وجسر معلق.
صف يطل على البحر.
يونغدام دونغ، ساحل مدينة جيجو، قرب المطار
عشرون دقيقة إلى ثلاثة أرباع الساعة، مع المشي إلى بركة يونغيون المجاورة. وهي قريبة من المطار ومجانية.