لعائلات التجار.
Marathon — CC BY-SA 2.0 · A.-K. D. — CC BY-SA 4.0 · Gerd Eichmann — CC BY-SA 4.0 · Andreas F. Borchert — CC BY-SA 4.0 · Andreas F. Borchert — CC BY-SA 4.0 · Andreas F. Borchert — CC BY-SA 4.0 · A.-K. D. — CC BY-SA 4.0
متحف في كنيسة سانت ماري التاريخية من القرن الثالث عشر بوسط كيلكيني، رُمّم المبنى بعناية وتحوّل إلى متحف يروي قصة المدينة في العصور الوسطى، حين كانت من أهم مدن أيرلندا. يحمل المتحف اسم «الميل الوسيط»، الشارع التاريخي الذي يربط قلعة كيلكيني بكاتدرائية سانت كانيس، وتمر به أزقة ضيقة ومبانٍ عريقة، ويعد المتحف نقطة انطلاق مثالية لاستكشافه. تضم القاعات شواهد قبور منحوتة لعائلات المدينة التجارية الكبرى، ونماذج للمدينة القديمة، وعروضاً تفاعلية عن نقابات الحرفيين والتجارة والحياة اليومية في المدينة قبل قرون. تذكرة الجولة الذاتية بالدليل الصوتي نحو 8 يورو للبالغ، والجولة المرشدة نحو 11 يورو، بحسب أدلة الزوار. ويقع على مسافة قصيرة من القلعة ومن بيت روث.
لعائلات التجار.
القديمة.
من القلعة إلى الكاتدرائية.
سانت ماريز لين، كيلكيني
قلعة كيلكينيقلعة مهيبة بُنيت عام 1260 على ضفة نهر نور للسيطرة على معبره وملتقى الطرق، وكانت 3 دقائق مشيًا4.8
بيت روث وحديقتهمجمع بيوت تاجر من أواخر القرن السادس عشر في كيلكيني، بناه التاجر جون روث بين 1594 دقائق مشيًا4.5
كاتدرائية سانت كانيس وبرجها الدائريكاتدرائية من القرن الثالث عشر في كيلكيني، تحمل المدينة اسمها، إذ يعني اسم كيلكين8 دقائق مشيًا4.7الشارع التاريخي الذي يربط قلعة كيلكيني بكاتدرائية سانت كانيس، وتمر به أزقة ومبانٍ عريقة، والمتحف نقطة انطلاق مثالية لاستكشافه.