بين الصخور.
Gabriel Abreu — CC BY-SA 4.0 · Sophydiah — CC BY-SA 4.0 · Sophydiah — CC BY-SA 4.0 · Juh oliveira87 — CC BY-SA 3.0
أرايال دو كابو بلدة على رأس صخري شرق ريو دي جانيرو، يلقبها البرازيليون «كاريبي البرازيل» لصفاء مائها الفيروزي، الذي يبرد ويصفو بفعل تيارات المحيط العميقة. ومرصد بونتال دو أتالايا أعلى نقاطها: منصة على التلة تطل على شاطئين صغيرين بين الصخور يُعرفان بـ«البرينياس»، وعلى البحر والجزر المقابلة. من المرصد يُرى أجمل منظر في البلدة: رمل أبيض ضيق بين الجروف، وماء بتدرجات الأزرق والأخضر، وجزيرة الفنار في الأفق. ويُصل إليه بالسيارة أو سيارة الأجرة ثم مشي قصير. تنبيه: منذ 16 يناير 2026 منعت البحرية البرازيلية قوارب الجولات من إنزال الركاب على شاطئي البرينياس حتى إشعار آخر، فتأكد من الوضع الحالي قبل الذهاب. والمرصد نفسه مجاني، والشمس قوية والظل قليل.
بين الصخور.
تدرجات الأزرق.
في الأفق.
بونتال دو أتالايا، أرايال دو كابو، ولاية ريو دي جانيرو
منعت البحرية في 16 يناير 2026 قوارب الجولات من إنزال الركاب هناك حتى إشعار آخر، فتأكد من الوضع قبل الذهاب، والمرصد فوقهما مجاني.