أودون بازاري

نبذة عن المكان

قبل أن تصبح إسكي شهير مدينة الطلبة والترام وضفاف نهر بورسوك، كانت كلها هنا: تلة واحدة من بيوت خشبية عثمانية متلاصقة، بشرفات بارزة تُسمّى «الجُمبا» تتدلّى فوق أزقّة مرصوفة بالحجر، وواجهات مطلية بالأصفر والأزرق والوردي. أودون بازاري، أي «سوق الحطب»، هو النواة الأولى للمدينة، ومنذ 2012 يقف على القائمة التمهيدية لليونسكو للتراث العالمي في الصفّ نفسه الذي وقفت فيه صفرانبولو وبَي بازاري من قبل. الحكاية الصريحة أن ما تراه اليوم ليس كله قديمًا. رمّمت البلدية نحو ثلاثمئة بيت على ثلاثين شارعًا، وأعادت بناء صفوف كاملة بالخرسانة على الطراز نفسه، ثم أسكنت فيها متاحفها: متحف تماثيل الشمع، ومتحف فنون الزجاج المعاصر، ومجمّع «متاحف المدينة». الفارق يُلمَح في نظافة الخشب وانتظام الشرفات، لكن الصورة العامة تبقى صادقة ومبهجة، والأزقّة الجانبية الأبعد عن الشارع الرئيسي أكثر أصالة وأقل زحامًا. قلب الحي التاريخي الحقيقي هو مجمّع «كورشونلو» المكتمل عام 1525 بأمر من الوزير جوبان مصطفى باشا، ويُنسب تصميمه إلى المعمار عجم علي، رئيس المعماريين قبل سنان. جامعه بقبته الرصاصية مفتوح للصلاة، وفي أحد مبانيه افتُتح عام 2008 متحف حجر «اللوليه طاشي» الأبيض الذي تُنحت منه غلايين إسكي شهير الشهيرة، وهو أول متحف من نوعه في تركيا والدخول إليه مجاني، وفي جناح آخر من المجمّع مشغل بلدي لنفخ الزجاج يمكنكم مشاهدة الحرفيين فيه دون تذكرة. وعلى بعد خطوات ينتصب متحف «أوم» للفن الحديث بتصميم الياباني كينغو كوما، أكوامٌ من الخشب المتشابك تبدو وكأنها البيوت العثمانية نفسها أُعيد تخيّلها. التجوّل مجاني في أي وقت، والحي مضغوط: نصف يوم يكفيه مع متحف أو متحفين، ومساء الجمعة والسبت هو ذروة الزحام حين يخرج أهل المدينة إلى مقاهيه. المنحدرات قصيرة لكن الحصى لا يرحم عربات الأطفال، فاحملوا الصغار في حمّالة. من وسط المدينة على ضفة النهر تصعد إليه سيرًا في عشر دقائق أو بالترام في محطة أو محطتين، ولا يُعدّ سببًا للمجيء إلى إسكي شهير وحده، لكنه أجمل ما فيها إن كنتم مارّين بين إسطنبول وأنقرة.