طابقان من الأعمدة والأقواس على الواجهة.
Kent Wang from Barcelona, Spain — CC BY-SA 2.0 · Tilman2007 — CC BY-SA 4.0 · Tilman2007 — CC BY-SA 4.0 · Suzanne — CC BY 2.0
بيت من عصر النهضة بُني عام **1608** في كولمار القديمة، وواجهته من أغرب الواجهات في المدينة: **رواق من أعمدة وأقواس** بطابقين على الطراز الإيطالي، وهو عنصر لا تجده في العمارة الألزاسية المحلّية التي تقوم على الخشب والحجر لا على الأروقة. وسبب هذا الاستثناء أن البيت كان **مقرّ فرسان القدّيس يوحنّا** — أي فرسان الإسبتارية، الرهبنة العسكرية التي نشأت في الحروب الصليبية واستقرّت لاحقًا في رودس ثم مالطا. كان لهم في كولمار حضور من القرون الوسطى، وحين أعادوا بناء مقرّهم في مطلع القرن السابع عشر جاءوا بذوق معماري من خارج الإقليم. وفي الواجهة أيضًا **درج حلزوني في برج** وتفاصيل منحوتة وتواريخ. هو معلم **قصير جدًّا** — تقف أمامه خمس دقائق وتنظر — لكنه من العلامات التي تكشف طبقة أخرى من تاريخ كولمار: مدينة تجارية كانت على تقاطع طرق أوروبا لا قرية ألزاسية معزولة.
طابقان من الأعمدة والأقواس على الواجهة.
درج حلزوني داخل برج ملحق بالواجهة.
حضور رهبنة صليبية في مدينة ألزاسية تجارية.
Grand'Rue, 68000 Colmar
حيّ الدبّاغينشارع من بيوت خشبية **طويلة وضيّقة وعالية بشكل لافت** في قلب كولمار القديمة، وشكلدقيقتان مشيًا4.9
الكويفهوس (الجمارك القديمة)الكويفهوس أقدم مبنى عام في كولمار (1480) وقلبها الاقتصادي القديم: في قاعته الأرضدقيقتان مشيًا4.8
البندقية الصغيرة في كولمارالبندقية الصغيرة هي جوهرة كولمار: بيوت ألزاسية خشبية الهياكل بألوان الحلوى — ورددقيقتان مشيًا4.6
ساحة الجمرك القديمةالساحة المركزية في كولمار القديمة، ومحورها مبنى **الكويفهوس** — دار الجمارك القددقيقتان مشيًا4.9
حيّ السمّاكينرصيف من بيوت خشبية **ملوّنة بألوان زاهية** — أصفر وأحمر وأزرق ووردي — يصطفّ على دقيقتان مشيًا4.9لا عادةً — هو **مبنى خاص** والزيارة الطبيعية أن تقف في الشارع وتنظر إلى الواجهة، وهذا يستغرق خمس إلى عشر دقائق ولا يكلّف شيئًا. قد يُفتح استثنائيًّا في **أيّام التراث الأوروبي** في سبتمبر أو لفعالية معلنة، فإن صادفت زيارتك ذلك الموعد فاسأل مكتب سياحة كولمار. وفي كل الأحوال القيمة هنا في الواجهة نفسها لا في الداخل: الرواق المزدوج هو ما يميّزه وهو ظاهر بالكامل من الشارع.
الغراند رو والشوارع حولها هي قلب كولمار القديمة، وفيها معظم ما يُزار سيرًا في نصف يوم: **كنيسة سان مارتان** القوطية وساحتها، و**بيت الرؤوس** بواجهته المنحوتة بعشرات الوجوه، و**بيت فيستر** الشهير بجداريّاته، و**ساحة الجمرك القديمة** بالكويفهوس، ثم **فينيسيا الصغيرة** وحيّ الدبّاغين وحيّ السمّاكين على النهر. كولمار القديمة صغيرة جدًّا — تُقطع سيرًا في عشرين دقيقة — فالأفضل ألّا تخطّط لكل معلم على حدة بل تمشي فيها.