مرتّبة على نظام لينيوس لا على النظام الحديث.
ArildV — CC BY-SA 4.0 · Jacob Shaw — CC BY-SA 4.0 · Guillaume Baviere from Copenhagen, Denmark — CC BY-SA 2.0 · mia! — CC BY-SA 2.0
أثره متبادل أكثر مما يُظنّ. نظامه في التصنيف بُني على تقليد أوروبي في وصف النبات كان قد استفاد من الترجمات اللاتينية لأعمال عربية — **ابن سينا** في «القانون» و**ابن البيطار** في «الجامع لمفردات الأدوية والأغذية»، الذي وصف أكثر من ألف وأربعمئة عقار نباتي وظلّ مرجعًا في أوروبا قرونًا. وبالمقابل، أسماء نباتات كثيرة في نظام لينيوس نفسه عربية الأصل: «الكحول» و«القطن» و«السمسم» و«الزعفران» و«الترمس» تظهر في التسميات العلمية بصيغ لاتينية. الجسر بين التقليدين موجود في الأسماء ذاتها.
سجّل الدخول لتكتب مراجعتك عن هذا المكان.
لا مراجعات بعد — كن أول من يكتب.
حديقة لينيوس في أوبسالا هي حديقة **كارل لينيوس** نفسه، معادة إلى التخطيط الذي وضعه بيده عام 1745 — وهي أقدم حديقة نباتية في السويد، أُنشئت أصلًا عام 1655. لينيوس هو من وضع **نظام التسمية الثنائية**: أن يُعرَف كل كائن حيّ باسمين، الجنس ثم النوع — «هوموساپيينس»، «فيليس كاتوس». قبله كانت الكائنات تُوصف بجمل لاتينية طويلة تختلف من كتاب لآخر. هذا النظام هو أساس التصنيف البيولوجي في العالم كلّه حتى اليوم، ولا يزال يُكتب اسم لينيوس مختصرًا بعد آلاف الأنواع التي سمّاها. الحديقة مرتّبة على نظامه هو لا على النظام الحديث، وفيها نحو ألف وثلاثمئة نوع في أحواض مرقّمة كما رسمها. إلى جانبها **بيته** وقد حُفظ بأثاثه ومكتبه ومجموعاته. الزيارة صغيرة وهادئة — ساعة تكفي — **والموسم مايو إلى سبتمبر**؛ خارجه الحديقة بلا معنى.
مرتّبة على نظام لينيوس لا على النظام الحديث.
محفوظ بأثاثه ومكتبه ومجموعاته.
سﭬارتباكسغاتان 27، أوبسالا