النهر والغروسمونستر والسطوح — بطاقة زيورخ الأولى.
Roland zh — CC BY-SA 3.0 · Ximeg — CC BY-SA 3.0 · Roland zh — CC BY-SA 4.0 · Roland zh — CC BY-SA 3.0
ليندنهوف تلة زيورخ الأم: هنا أقام الرومان حصنهم الجمركي «توريكوم» الذي أخذ منه اسم المدينة، وهنا بنى أحفاد شارلمان قصرًا إمبراطوريًّا — واليوم ساحة زيزفون ظليلة مرصوفة بالحصى، أجمل شرفة مجانية على المدينة القديمة. من سورها تنبسط زيورخ التاريخية: نهر الليمات تحتك بمراكبه، وبرجا الغروسمونستر قبالتك، وسطوح الضفة الشرقية «نيدردورف»، وفي الصفاء جبال الألب خلف البحيرة. المشهد الذي تفتتح به المدينة نفسها لكل قادم. الساحة غرفة معيشة الحي منذ قرون: طاولات شطرنج عملاقة يلعب عليها المتقاعدون مباريات جادة، ونافورة تذكّر بنساء زيورخ اللواتي أنقذن المدينة عام 1292 متنكرات بالسلاح — قصة الساحة المفضلة.
النهر والغروسمونستر والسطوح — بطاقة زيورخ الأولى.
مباريات جادة على رقعتين عملاقتين — فرجة دائمة.
حجر روماني وحصن غابر أعطيا المدينة اسمها.
ليندنهوف، 8001 زيورخ
مرصد أورانيابرج مستدير يرتفع نحو خمسين مترًا فوق الطرف الغربي من مدينة زيورخ القديمة، بُني عدقيقتان مشيًا4.4
شارع بانهوفشتراسهشارع زيورخ الرئيسي: كيلومتر وأربعمئة متر يمتدّ من ساحة المحطة المركزية جنوبًا حتدقيقتان مشيًا4.6
جسر دار البلدية (جسر الخضار)جسر قصير شديد العرض على نهر الليمات، بين دار بلدية زيورخ وساحة ﭬاينبلاتس على الضدقيقتان مشيًا4.8
كنيسة القديس بطرسأقدم موقع كنسي رعوي في زيورخ: كشفت الحفريات تحت المذبح كنيسة تعود إلى القرن الثا3 دقائق مشيًا4.6
مبنى البلدية (الراتهاوس)الراتهاوس مبنى باروكي متحفّظ بُني بين عامي **1694 و1698** في قلب المدينة القديمة3 دقائق مشيًا4.5حاصر جيش هابسبورغي زيورخ ورجالها غائبون في حملة — فلبست نساء المدينة الدروع واصطففن على الليندنهوف برماح وأعلام، فظن المحاصرون الحامية كاملة وانسحبوا. التاريخ يجادل التفاصيل والمدينة لا تجادل فخرها — والنافورة بخوذتها تخلد الحيلة.
هي مفصلها الغربي: ابدأ من المحطة عبر البانهوفشتراسه فسان بيتر (أكبر ميناء ساعة في أوروبا) فأوغوستينرغاسه فالليندنهوف، ثم انزل واعبر الجسر إلى نيدردورف والغروسمونستر — دائرة ساعتين تلخص زيورخ كلها.
الأنسب في المدينة: مقاعد وظل زيزفون وحصى نظيف — اشترِ سندويتشات من البانهوفشتراسه واصعد. لا مقاهي على الساحة نفسها وهذا سرّ سكينتها.