بيت البرج
ثلاثة طوابق من عام 1574 تقريباً بأسقف جصّية أصلية وسطح يطلّ على شيفيلد، وهو الوحيد من مباني القصر الذي بقي كاملاً بسقفه.
على تلّة تطلّ على شيفيلد من الجنوب الشرقي، وبين بيوت حيّ سكني عادي تماماً، تقف الجدران التي رأت ماري ملكة اسكتلندا تشيخ في الأسر. هنا، في منزل الصيد الذي شيّده إيرل شروزبري الرابع نحو عام 1516 وسط متنزّه للغزلان، قضت ماري شطراً كبيراً من أربعة عشر عاماً تحت حراسة الإيرل السادس وزوجته بيس أوف هاردويك، تُنقَل بينه وبين قلعة شيفيلد التي لم يبقَ منها اليوم شيء يُذكر. وقبل ذلك بأربعين عاماً، في 1530، أقام فيه الكاردينال وولزي أكثر من أسبوعين وهو في طريقه إلى لندن ليُحاكَم، ثم مرض ومات في ليستر بعد أيام من مغادرته. ما تبقّى من المنزل نفسه قليل: أجزاء من المطابخ وجدار الرواق الطويل، بعد أن هُدم معظمه في مطلع القرن الثامن عشر (نحو 1706-1708). لكن الجوهرة الحقيقية هي «بيت البرج»، أو «برج الملكة ماري» كما يسمّيه أهل المدينة: مبنى من ثلاثة طوابق بُني نحو عام 1574 وبقي بسقفه كاملاً، وهو الوحيد من مباني القصر الذي وصل إلينا سالماً. في طابقه العلوي أسقف جصّية من القرن السادس عشر بزخارف بارزة تدهش من جاء يتوقّع خرائب فقط، وفوقها سطح كان يُستخدم لمشاهدة الصيد ويُتيح اليوم إطلالة على المدينة. الصعود عبر درج حجري حلزوني ضيّق، فليس مناسباً لمن يصعب عليه الصعود، ولا لعربات الأطفال. الدخول إلى الموقع والبرج والحدائق التيودورية مجاني، لكن المكان لا يفتح كل يوم: من الثلاثاء إلى الجمعة في عطل مدارس شيفيلد، وفي آحاد مختارة، من العاشرة صباحاً حتى الرابعة عصراً. في الآحاد تُقام جولات مع مرشد في العاشرة والنصف والواحدة والنصف تدوم نحو ساعة، بعشرة جنيهات للبالغ والأطفال مجاناً، وتُحجز مسبقاً عبر الإنترنت ولا تُستردّ قيمتها. مقهى «سقيفة الراوند» في موقع مانور أوكس على بُعد خطوات في الشارع نفسه يفتح من الأربعاء إلى الأحد من التاسعة حتى الثالثة، وفي الحدائق حديقة أعشاب على الطريقة التيودورية ومتاهة من الخزامى وحقول زهور تبلغ ذروتها بين يونيو وسبتمبر. بصراحة: هذا ليس ستونهنج ولا قلعة إدنبرة، بل أطلال متواضعة وسط حيّ سكني، ولن تستغرقكم أكثر من ساعة إلى ساعة ونصف. يستحق الزيارة إن كنتم مهتمّين بقصة ماري أو تريدون نزهة هادئة مع الأطفال بعيداً عن المتاجر؛ ومع الصغار اختاروا يوماً من عطلة المدارس حين تُفتح ورش الحرف ومسار الاستكشاف بخمسة جنيهات للطفل. وتأكّدوا من موعد الفتح قبل الذهاب، فمن دون البرج يصبح المكان مجرد جدران في حقل. الوصول: ترام الخطّ الأزرق إلى محطة سبرينغ لين/سيتي رود ثم مشي نحو عشرين دقيقة عبر حديقة مانور فيلدز كما يقترح الموقع الرسمي، أو الخطّ الأزرق أو البنفسجي إلى محطة مانور توب ثم نحو ربع ساعة نزولاً في مانور لين، أو بالسيارة مع موقف مجاني عند مركز الاستكشاف.
ثلاثة طوابق من عام 1574 تقريباً بأسقف جصّية أصلية وسطح يطلّ على شيفيلد، وهو الوحيد من مباني القصر الذي بقي كاملاً بسقفه.
معارض صغيرة في البرج تروي كيف عاشت ماري ملكة اسكتلندا سنواتها الطويلة بين هذا المنزل وقلعة شيفيلد الزائلة.
حديقة أعشاب ومتاهة خزامى وحقول زهور في ذروتها من يونيو إلى سبتمبر، مع مقهى وحفرة رمل وألعاب خارجية للأطفال.
197 مانور لين، شيفيلد S2 1UJ
بيك ديستريكت بلا تردّد. مانور لودج أطلال متواضعة تناسب من لديه أيام عدّة في المدينة أو شغف خاص بقصة ماري ملكة اسكتلندا، ولا يفتح إلا في عطل المدارس وآحاد مختارة؛ فإن صادفت زيارتكم يوم فتح وكنتم مقيمين قريباً، فهو نزهة صباحية لطيفة، لا أكثر.
الأرض والحدائق نعم، مع حفرة رمل وألعاب خارجية ومسار استكشاف بخمسة جنيهات في عطل المدارس. أما البرج فيُصعد بدرج حجري حلزوني ضيّق لا تمرّ منه العربة، والأرض حول الأطلال غير مستوية لأن الآثار مدفونة تحتها.