متحف التاريخ العسكري في دريسدن

نبذة عن المكان

المبنى في الأصل مستودع سلاح سكسوني شيد بين عامي ألف وثمانمئة وثلاثة وسبعين وألف وثمانمئة وستة وسبعين، وصار متحفًا منذ عام ألف وثمانمئة وسبعة وتسعين. تعاقبت عليه الأنظمة كلها: عرض إمبراطوري ثم نازي ثم سوفييتي ثم متحف جيش ألمانيا الشرقية، وكل مرحلة أعادت كتابة ما يفترض أن يقوله للزائر عن الحرب. في تشرين الأول من عام ألفين وأحد عشر أعيد افتتاحه بعد ست سنوات من العمل، بعدما شق المعماري دانيال ليبسكيند واجهته الكلاسيكية بإسفين هائل من الفولاذ والخرسانة والزجاج. مساحة قاعدة الإسفين تحاكي حفرة قنبلة، ورأسه المدبب يشير إلى منطقة أوستراغهيغه التي استخدمها طيارو الحلفاء علامة للاستدلال ليلة قصف المدينة. النتيجة مبنى لا يمكن أن يكون محايدًا: الجناح القديم يروي التاريخ بترتيب زمني والإسفين يقطعه بأقسام موضوعية عن العنف والذاكرة واللعب والموسيقى والحيوان في الحرب والألم الجسدي. الزيارة تحتاج ساعتين على الأقل وأكثر من عشرة آلاف قطعة معروضة بينها صاروخ في الوعاء المركزي. النصوص بالألمانية والإنجليزية ويوجد دليل صوتي. أهم ما يجب تذكره أن المتحف يغلق يوم الأربعاء لا الاثنين، وأن الاثنين يمتد حتى التاسعة مساءً بدخول مجاني في ساعاته الثلاث الأخيرة. الوصول بالترام رقم سبعة أو ثمانية حتى شتاوفنبرغ أليه ثم مشي قصير.