ضوء خافت من الفتحات الجانبية طوال الصعود.
Tiberiu Neag — CC BY-SA 3.0 ro · Myrabella — CC BY-SA 4.0 · Txllxt TxllxT — CC BY-SA 4.0 · Dennis G. Jarvis — CC BY-SA 2.0
«درج التلاميذ» نفق خشبي طويل يصعد من قلب القلعة إلى الكنيسة على التلّة — **مئة وخمس وسبعون درجة** مسقوفة بالكامل ومحاطة بجدران خشبية، فتصعد في ضوء خافت يدخل من الفتحات الجانبية. بُني عام 1642، والسبب عملي بحت: الكنيسة والمدرسة اللوثرية على قمّة التلّة، والطريق إليهما ينكشف للثلج والجليد والرياح طوال الشتاء الترانسيلﭭاني. فبُني السقف ليصل أطفال المدرسة والمصلّون إلى الأعلى دون أن ينزلقوا — ومن هنا اسمه. كان الدرج في الأصل ثلاثمئة درجة تقريبًا وقُصّر لاحقًا. المشي فيه من أكثر تجارب القلعة تميّزًا، وفي الأعلى الكنيسة القوطية من القرن الرابع عشر بجدارياتها ومقبرة سكسونية قديمة على منحدر التلّة بين الأشجار. **مجاني ومفتوح دائمًا.**
ضوء خافت من الفتحات الجانبية طوال الصعود.
قوطية من القرن الرابع عشر بجداريات.
قلعة سيغيشوارا، نحو الكنيسة على التلّة
برج السمكريةبرج السمكرية أحد الأبراج التسعة الباقية من أسوار سيغيشوارا، ويقف على الحائط الجندقيقة واحدة مشيًا4.5
بيت ﭬلاد دراكولبيت أصفر من ثلاثة طوابق على زاوية ساحة القلعة، عليه لوحة تقول إن **ﭬلاد الثاني «دقيقة واحدة مشيًا3.7
برج الساعة في سيغيشوارابرج الساعة هو صورة سيغيشوارا: برج بارتفاع أربعة وستين مترًا بسقف قرميدي ملوّن وأدقيقتان مشيًا4.8
قلعة سيغيشواراقلعة سيغيشوارا مدرجة على قائمة التراث العالمي، ووصفها الدقيق هو ما يجعلها استثنادقيقتان مشيًا4.7أقدم مبنى في سيغيشوارا وأهمّها معماريًّا: كنيسة قوطية بُنيت على مراحل بين القرنين الرابع عشر والخامس عشر على أعلى نقطة في البلدة. داخلها جداريات من القرن الخامس عشر كُشفت من تحت طبقات الجصّ، وأثاث خشبي منحوت، وقبو يضمّ مدافن. حولها مقبرة سكسونية تنحدر مع التلّة بين الأشجار، وشواهدها بالألمانية تروي بنفسها قصة الجالية التي غادرت. الصعود يستحق حتى دون دخول الكنيسة — الهدوء في الأعلى مختلف تمامًا عن ازدحام الساحة تحت.