المدخل الأصلي للسجن الفرنسي.
CC BY-SA 4.0 · Gary Todd from Xinzheng, China — CC0 · Richard Mortel from Riyadh, Saudi Arabia — CC BY 2.0 · Public domain
سجن بناه الفرنسيون في قلب هانوي بين عامي 1896 و1901 وسمّوه «ميزون سنترال»، أي الدار المركزية، واحتجزوا فيه آلاف المعارضين الفيتناميين للحكم الاستعماري، وكان بينهم من صاروا لاحقاً من قادة البلاد. ويعني اسمه الفيتنامي «هوا لو» «الموقد»، نسبة إلى مواقد الفخار التي اشتهر الحي بصناعتها قبل بناء السجن. بين عامي 1964 و1973 احتُجز فيه الطيارون الأمريكيون الذين أُسقطت طائراتهم فوق شمال فيتنام، وأطلقوا عليه ساخرين اسم «هانوي هيلتون». وأشهرهم جون ماكين، الذي صار لاحقاً عضواً في مجلس الشيوخ الأمريكي، وتُعرض بزة طيرانه في المتحف. هُدم معظم السجن بين عامي 1993 و1994 لإقامة برجين تجاريين، وبقي الجناح الأمامي وبوابته متحفاً يعرض الزنازين وأدوات القيد والمقصلة الفرنسية، ويروي حياة السجناء في العهد الاستعماري ثم في سنوات الحرب. الزيارة مؤثرة وبعض المعروضات قاسية، وتستغرق ساعة إلى ساعتين. ويقع السجن على بعد نحو ربع ساعة سيراً من بحيرة هوان كيم.
المدخل الأصلي للسجن الفرنسي.
ظروف الاحتجاز في العهد الاستعماري.
من مقتنيات الأسرى الأمريكيين.
1 شارع هوا لو، حي هوان كيم
كاتدرائية القديس يوسف في هانويكاتدرائية القديس يوسف أقدم كنيسة في هانوي ومقر أبرشيتها الكاثوليكية، مبنى رمادي 5 دقائق مشيًا4.6
متحف المرأة الفيتناميةيروي متحف المرأة الفيتنامية، الذي يديره اتحاد نساء فيتنام، تاريخ البلاد وثقافتها7 دقائق مشيًا4.4
بحيرة هوان كيمبحيرة صغيرة في قلب هانوي، على طرف الحي القديم، وهي أشهر معالم المدينة وأكثرها ار9 دقائق مشيًا4.6
معبد نغوك سونمعبد صغير على جزيرة اليشم في الطرف الشمالي من بحيرة هوان كيم، يُعبر إليه على جسر11 دقيقة مشيًا4.5
الحي القديم في هانويالحي القديم هو القلب التجاري التاريخي لهانوي، شبكة كثيفة من الشوارع بين بحيرة هو15 دقيقة مشيًاهو اسم ساخر أطلقه الطيارون الأمريكيون الذين احتُجزوا فيه بين عامي 1964 و1973، ثم اشتهر به السجن في الغرب.