الأيقونسطاس المذهّب
حاجز منحوت مغطّى بأوراق الذهب.
Dennis G. Jarvis — CC BY-SA 2.0 · Dennis G. Jarvis — CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons contributor — CC BY-SA 4.0
كنيسة القديسين قسطنطين وهيلانة أقدم كنائس بلوفديف وأغناها زخرفة، وتقف على حافة تلّة المدينة القديمة عند نقطة يُقال إن جنديين مسيحيين أُعدما فيها في القرن الرابع. المبنى الحالي من عام **1832**، من فترة النهضة البلغارية حين سُمح ببناء الكنائس بشروط: ألّا تعلو على المباني حولها وألّا تُرى من الشارع الرئيسي. لذلك تدخلها عبر بوّابة وفناء، ويفاجئك الداخل بعد خارج متواضع. ما يجعلها استثنائية هو **الأيقونسطاس** — الحاجز المذهّب أمام المذبح — وهو من أفخم ما نُفّذ في بلغاريا، منحوت بالكامل ومغطّى بأوراق الذهب. وأيقوناته من عمل **زاهاري زوغراف**، أهمّ رسّامي النهضة البلغارية. في الفناء رواق ومقاعد ومنظر يمتدّ على المدينة. **الدخول مجاني** والكنيسة عاملة — لباس محتشم والتصوير قد يكون ممنوعًا.
حاجز منحوت مغطّى بأوراق الذهب.
أهمّ رسّامي النهضة البلغارية.
شارع سابورنا 24، المدينة القديمة، بلوفديف
بيت نيدكوﭬيتشبيت نيدكوﭬيتش من أفضل بيوت بلوفديف القديمة المحفوظة، بُني عام 1863 للتاجر ستيباندقيقة واحدة مشيًا4.3
معرض زلاتيو بوياجييف الدائممعرض دائم لأعمال الرسّام البلغاري زلاتيو بوياجييف، في بيت الدكتور ستويان تشوماكودقيقة واحدة مشيًا4.9
البلدة القديمة وبيت بالابانوفالبلدة القديمة في بلوفديف هي متحف مفتوح لعمارة «النهضة البلغارية»: أزقة حجرية شددقيقة واحدة مشيًا4.4
نيبيت تيبي — الهضبة الأولىنيبيت تيبي هي حيث بدأت بلوفديف حرفيًّا قبل ثمانية آلاف عام: أعلى هضاب المدينة ال3 دقائق مشيًا4.8
استاد فيليبوبوليس الرومانياستاد فيليبوبوليس هو المفاجأة الأثرية التي تظهر فجأة تحت أقدام المتسوقين: ملعب س3 دقائق مشيًا4.6أهمّ رسّام في النهضة البلغارية، عاش 1810-1853. رسم جداريات وأيقونات في أهمّ أديرة البلاد — ريلا وباتشكوﭬو وترويان وپريوبراجينسكي — وفي كنائس كثيرة منها هذه. ما يميّزه أنه كسر التقليد البيزنطي الصارم: أدخل مشاهد يومية وشخصيات معاصرة في الجداريات الدينية، ورسم نفسه في بعضها، وكتب بالبلغارية لا باليونانية الكنسية. هذا في زمنه بيان ثقافي بقدر ما هو فنّ — إثبات أن للبلغار لغة وفنًّا خاصّين بهم. تراه في كل مكان لأنه رسم في كل مكان.