بعد ربع ساعة صعوداً تلتفت فترى القلعة النورمانية على حافة الجرف وتلّ لوز هيل خلفها، وهي من أشهر إطلالات كاسلتون.
Mick Knapton at English Wikipedia — CC BY-SA 3.0 · It's No Game from Leicestershire, UK — CC BY 2.0 · Peter Barr — CC BY-SA 2.0 · Gareth James — CC BY-SA 2.0
في ركن من ساحة السوق في كاسلتون، بين البيوت، بوابة ضيّقة لا يلاحظها أحد. تعبرها فتجد نفسك بعد خطوات قليلة داخل شقّ صخري تعلوك جدرانه الكلسية أكثر من خمسين متراً، والقرية التي كنت فيها منذ دقيقة اختفت تماماً. هكذا يبدأ وادي كيف ديل، وهذا الانتقال المفاجئ من ساحة سوق إلى فم خانق هو سرّ سحره؛ ولذلك ظلّت كاميرات السينما تعود إليه، فقد صُوّرت فيه مشاهد من فيلم «الأميرة العروس» الصادر عام 1987، ومن أفلام أخرى بعده. الوادي جافّ، لا نهر فيه ولا جدول، لأن ماء ذوبان الجليد الذي نحته قبل آلاف السنين وجد لنفسه طريقاً تحت الأرض. تحت قدميك مباشرة تمتدّ قاعات مغارة بيك كافرن، إحدى مغارات كاسلتون الأربع المفتوحة للزوّار، وحين انهارت سقوف بعض تلك القاعات ازداد الوادي عمقاً؛ بل كان في مدخله قوس صخري طبيعي حتى نحو مئتي عام مضت ثم سقط هو الآخر. والوادي محميّ بوصفه موقعاً ذا أهمية علمية خاصّة، وفي منتصفه نتوء صغير من حجر البازلت تظهر فيه أعمدة سداسية قليلة نالت منها عوامل التعرية، تكسر لون الصخر الكلسي الفاتح. الجائزة الحقيقية تأتي بعد عشر دقائق إلى ربع ساعة من الصعود على درب صخري وعر: تلتفت إلى الخلف فترى قلعة بيفريل النورمانية جالسة على حافة الجرف فوقك، ووراءها تلّ لوز هيل بلونه الأخضر. هذه من أشهر إطلالات كاسلتون، وهي لا تُلتقط من داخل القلعة بل من هنا. بعد ذلك يتّسع الوادي ويهدأ انحداره ويتحوّل إلى مراعٍ مفتوحة على درب «لايمستون واي» الطويل الممتدّ جنوباً نحو ستافوردشير؛ من أراد المشي أكثر تابع، ومن اكتفى عاد من حيث أتى، والوادي كلّه نحو كيلومتر ومئتي متر. النصيحة العملية: الحذاء مهمّ أكثر من أيّ شيء آخر، فالجزء الأوّل حصى مفكّك وصخر أملس يزلق بعد المطر، أي معظم أيام الشتاء. لا عربات أطفال، ولا مرافق داخل الوادي، وأقرب دورات مياه في القرية عند الموقف المدفوع. مع أطفال من سنّ ستّ سنوات تقريباً النزهة ممتعة وقصيرة، ومع من هو أصغر يُحمل. الأفضل ضمّه إلى قلعة بيفريل ومغارات كاسلتون في يوم واحد، فكلّها على بعد دقائق سيراً. ومحطّة هوب على خطّ مانشستر–شيفيلد تبعد أقلّ من ثلاثة كيلومترات.
بعد ربع ساعة صعوداً تلتفت فترى القلعة النورمانية على حافة الجرف وتلّ لوز هيل خلفها، وهي من أشهر إطلالات كاسلتون.
جدران كلسية تعلو خمسين متراً على بعد خطوات من الساحة، وتحتها مباشرة قاعات مغارة بيك كافرن.
صُوّرت هنا مشاهد من فيلم عام 1987، ومنه يمتدّ درب لايمستون واي لمن يريد مشياً أطول.
ساحة السوق، كاسلتون، هوب فالي S33 8WQ
العربة لا تدخل إطلاقاً، فالمدخل بوابة ضيّقة والدرب حصى مفكّك وصخر أملس. الأطفال من نحو ستّ سنوات يستمتعون به كمغامرة قصيرة بحذاء مناسب، والأصغر منهم يُحملون، وبعد المطر يزلق الطريق حتى للكبار.
ويناتس أضخم وأشهر وتمرّ فيه بالسيّارة أو تمشي على جانبه من موقف سبيدويل؛ كيف ديل أصغر وأكثر حميمية ويبدأ من وسط القرية بلا سيّارة، ويمنحك إطلالة القلعة. مع عائلة متعبة اختر كيف ديل وحده.