برجان يرتفعان أكثر من 150 مترًا. قف بعيدًا لتراهما كاملين.
Superbass — CC BY-SA 3.0 · Raimond Spekking — CC BY-SA 4.0 · Superbass — CC BY-SA 4.0 · Frank Vincentz — CC BY-SA 3.0
«دومبلاته» هي الساحة الإسمنتية الواسعة التي تحيط بكاتدرائية كولونيا. بُنيت في السبعينيات لتفصل المشاة عن السيارات، ورفعت المستوى حول الكاتدرائية. الساحة هي أول ما يراه أغلب الزوّار: تخرج من المحطة المركزية فتجد الكاتدرائية أمامك مباشرة وارتفاعها يفاجئك. أفضل مكان لرؤية الواجهة كاملة هو من الطرف البعيد للساحة، لأن البرجين مرتفعان جدًا. الساحة مساحة حيّة: عازفون في الشارع، وباعة، وزوّار، ودرجات يجلس عليها الناس. في ديسمبر يُقام حولها سوق عيد ميلاد كبير. فيها أيضًا نافورة ونصب متفرّقة، وينزل منها درج إلى مدخل متحف رومانو-جرماني الذي يعرض آثار كولونيا الرومانية. الساحة مجانية ومفتوحة دائمًا.
برجان يرتفعان أكثر من 150 مترًا. قف بعيدًا لتراهما كاملين.
عازفون وباعة وزوّار يجلسون على الدرجات — الساحة حيّة في كل الأوقات.
درج ينزل إلى متحف يعرض آثار كولونيا الرومانية، بتذكرة منفصلة.
دومكلوستر، 50667 كولونيا
زهرة الصليبزهرة الصليب قطعة حجرية ضخمة موضوعة على الساحة بجانب كاتدرائية كولونيا، وأغلب المدقيقة واحدة مشيًا4.5
نافورة الأقزامنافورة الأقزام نافورة حجرية صغيرة قرب الكاتدرائية، وتحكي أشهر أسطورة شعبية في كودقيقة واحدة مشيًا4.4
كاتدرائية كولونياكاتدرائية كولونيا أشهر مبنى في ألمانيا وأكثرها زيارة. بدأ بناؤها عام 1248 ثم توقدقيقة واحدة مشيًا4.4
المتحف الروماني الجرمانيكولونيا مدينة رومانية قبل أي شيء آخر: أسسها الرومان مستعمرةً عام خمسين للميلاد، دقيقتان مشيًا3.9
شارع الميناء الرومانيشارع الميناء الروماني بقايا طريق مرصوف كان يربط مدينة كولونيا الرومانية بمينائهادقيقتان مشيًا4.7نعم عادة، فالكاتدرائية كنيسة عاملة ودخولها مجاني في أوقات الزيارة. المدفوع هو صعود البرج (وهو أكثر من خمسمئة درجة) وزيارة الخزانة.
عند الطرف البعيد من الساحة جهة المحطة، أو من الجهة المقابلة للنهر. البرجان مرتفعان جدًا فلا يمكن تصويرهما كاملين من قريب. جسر هوهنتسولرن يعطي زاوية جيّدة أيضًا.
الصباح الباكر قبل التاسعة. الساحة من أكثر الأماكن ازدحامًا في ألمانيا لأنها ملاصقة للمحطة المركزية. تجنّب فترة أسواق عيد الميلاد إن كنت تكره الزحام الشديد.