الممشى حول البحيرة
دورة كاملة في نصف ساعة، بإطلالة على المدينة والماء طوال الطريق.
Magnus Manske — CC BY-SA 3.0 · Frank Schulenburg — CC BY-SA 4.0 · Ajepbah — CC BY-SA 3.0 de · Ajepbah — CC BY-SA 3.0 de
بيننألستر بحيرة مربّعة تقريبًا في قلب هامبورغ، وهي في الأصل جزء من نهر الألستر حُجز بسدّ في العصور الوسطى. اليوم صارت أشهر ما يميّز وسط المدينة. حول البحيرة مبانٍ أنيقة ومحلات كبرى وفنادق، وممشى يدور حولها بالكامل. في وسطها نافورة ترتفع نحو ستّين مترًا وتعمل في أشهر الصيف. المشي حول البحيرة يستغرق نحو نصف ساعة وهو مجاني. البحيرة الأكبر خلفها اسمها «أوسنألستر»، وهي أوسع بكثير ومحاطة بالحدائق والممرات. من يريد مشيًا أطول يتّجه إليها، والدورة الكاملة حولها تستغرق ساعتين إلى ثلاث. في الشتاء إن تجمّدت البحيرة بشكل كافٍ يُسمح للناس بالمشي عليها، وهذا حدث نادر يخرج له سكان المدينة كلّهم.
دورة كاملة في نصف ساعة، بإطلالة على المدينة والماء طوال الطريق.
عمود ماء يرتفع نحو ستّين مترًا في وسط البحيرة خلال الصيف.
قوارب صغيرة تجول في البحيرتين والقنوات، وهي طريقة مريحة لرؤية المدينة.
بيننألستر، 20095 هامبورغ
نافورة الألسترنافورة الألستر نافورة كبيرة في منتصف بحيرة الألستر الداخلية في قلب هامبورغ. عموددقيقة واحدة مشيًا4.6
شارع الكولونادنشارع مشاة في وسط هامبورغ يمتدّ على جانب واحد منه رواق مقنطر مستمرّ — ومن هذا الر4 دقائق مشيًا4.3
أروقة الألسترأروقة الألستر رواق مقنطر أبيض يمتد على ضفة قناة مائية في قلب هامبورغ، بأقواس متت5 دقائق مشيًا4.6
مبنى البريد القديممبنى من عام 1847 في وسط هامبورغ، بُني كمقرّ رئيسي للبريد، وهو من قلائل ما نجا من5 دقائق مشيًا4.8
نصب هاينريش هاينهنصب للشاعر الألماني هاينريش هاينه في وسط هامبورغ، وتاريخه أهمّ من شكله: هذا هو ا6 دقائق مشيًا4.3«بيننألستر» هي الصغيرة في وسط المدينة ومحاطة بالمباني والمحلات. «أوسنألستر» خلفها أكبر بكثير ومحاطة بالحدائق. الأولى للمشي القصير والثانية للمشي الطويل.
نعم إن كان الطقس جيّدًا. الجولة تمرّ بالبحيرتين وأحيانًا بالقنوات الضيّقة بين البيوت، وترى المدينة من زاوية مختلفة. لكنها موسمية ولا تعمل في الشتاء عادة.