نصب ديكس ولنتز

نبذة عن المكان

نصب تذكاري في ساحة الأسلحة وسط المدينة، مخصّص لشاعرين لوكسمبورغيين من القرن التاسع عشر: إدموند دي لا فونتين المعروف بـ«ديكس»، وميشيل لنتز. ما يجعلهما مهمّين هو اللغة. لوكسمبورغ بلد صغير بين فرنسا وألمانيا، ولغته المحلّية — اللوكسمبورغية — كانت تُعدّ لهجة ألمانية لا لغة أدبية. الفرنسية كانت لغة الإدارة والثقافة الرفيعة، والألمانية لغة الصحافة والتعليم. الكتابة الجادّة باللوكسمبورغية كانت خيارًا سياسيًا بقدر ما كانت خيارًا أدبيًا. ديكس كتب مسرحيات وقصائد بها، ولنتز كتب النشيد الذي صار لاحقًا النشيد الوطني. من هذا العمل تشكّلت فكرة أن اللوكسمبورغية لغة قائمة بذاتها، وهي اليوم لغة رسمية إلى جانب الفرنسية والألمانية. هذا هو السياق الذي يجعل نصبًا لشاعرين محلّيين أهمّ مما يبدو: هو نصب للغة نفسها. نقاط عملية: مفتوح دائمًا ومجاني والزيارة دقائق. ساحة الأسلحة هي ساحة المقاهي في وسط المدينة، فالتوقّف هنا طبيعي.