مشهد الميناء
رافعات وسفن حاويات تتحرك تحتك.
Daniel Glage — CC BY-SA 3.0 · Thorsten Bröcker — CC BY 3.0 · Soluvo — CC BY-SA 4.0 · Andrzej Otrębski — CC BY-SA 4.0
شتينتفانغ تلة صغيرة فوق رصيف «لاندونغسبروكن» مباشرة، وهي أفضل نقطة مجانية للنظر إلى ميناء هامبورغ. الارتفاع متواضع لكنه كافٍ تمامًا: أنت فوق مستوى الأرصفة فترى المشهد كاملًا — أحواض الشحن والرافعات العملاقة وسفن الحاويات وعبّارات الميناء تتحرك تحتك مباشرة. الاسم قديم ويعني «صيد سمك الاستنت»، إذ كانت المنطقة موضع صيد قبل أن تصبح جزءًا من تحصينات المدينة في القرن السابع عشر. لاحقًا أُزيلت التحصينات وتحولت التلة إلى حديقة مدرجة بمصاطب ومقاعد. القيمة العملية أنها مجانية ومفتوحة دائمًا وتقع فوق محطة مواصلات رئيسية مباشرة — أي أنها أسهل إطلالة في المدينة وصولًا. أفضل توقيت قبل الغروب حين تُضاء الرافعات وتبدأ أنوار الميناء، والمشهد يعمل شتاءً وصيفًا لأن الميناء لا يتوقف. أسفلها مباشرة تبدأ عبّارات الميناء العامة.
رافعات وسفن حاويات تتحرك تحتك.
الرافعات تُضاء وتبدأ أنوار الأحواض.
شتينتفانغ، 20359 هامبورغ
سفينة ريكمر ريكمرس«ريكمر ريكمرس» سفينة شراعية كبيرة من الحديد، بُنيت عام 1896 في هامبورغ. اليوم تردقيقتان مشيًا4.5
الحديقة القديمة على الإلبهالحديقة القديمة على الإلبه مساحة خضراء صغيرة على تلة بين وسط هامبورغ ومنطقة المي3 دقائق مشيًا4.3
نصب بسماركنصب بسمارك في هامبورغ أكبر نصب من نوعه في العالم: كتلة حجرية بارتفاع خمسة وثلاثي4 دقائق مشيًا3.7
أرصفة لاندونغسبروكنلاندونغسبروكن — «جسور الرسوّ» — هي واجهة هامبورغ على مينائها: رصيف عائم بطول سبع5 دقائق مشيًا4.6
سفينة كاب سان دييغوكاب سان دييغو أكبر سفينة شحن مدنية في العالم ما زالت صالحة للإبحار — وهذا التفصي5 دقائق مشيًا4.8انزل من التلة إلى رصيف لاندونغسبروكن واركب عبّارة الميناء العامة رقم 62 — تعمل بتذكرة النقل العام العادية وتمر بمشهد الأحواض والأرصفة كاملًا حتى فينكنفيردر. هذا يعطيك الميناء من مستوى الماء بعد أن رأيته من فوق، بتكلفة تذكرة حافلة لا رحلة سياحية.