دير كيزلار (دير البنات) في طرابزون

نبذة عن المكان

قبل أن تصل إلى مطلّ بوزتبه الشهير بدقائق، يمرّ بك على جانب الطريق سورٌ حجري عالٍ يخفي خلفه ديراً عمره أكثر من ستة قرون. هذا دير كيزلار، أو «دير البنات» كما يسميه أهل طرابزون لأنه كان ديراً للراهبات، وقد أُنشئ في عهد الإمبراطور ألكسيوس الثالث، أحد حكام إمبراطورية طرابزون الصغيرة التي بقيت مستقلة حتى عام 1461، أي بعد سقوط القسطنطينية بثماني سنوات. ما يلفت النظر ليس حجم المكان، فهو صغير حقاً، بل كنيسته المنحوتة في الصخر، وعلى جدرانها نقوش وصور تذكر ألكسيوس نفسه وزوجته ثيودورا وأمه إيرين، وهي من الصور النادرة التي تحمل وجوه تلك الأسرة الحاكمة. المجمع مبني على شرفتين متتاليتين فوق السفح، وأغلب ما تراه اليوم من أروقة وغرف للراهبات يعود إلى إعادة بناء في القرن التاسع عشر، لا إلى العصر البيزنطي. ظل الدير مهجوراً عقوداً طويلة بعد رحيل الروم من طرابزون، ثم رمّمته وزارة الثقافة بين 2014 و2018، وتديره اليوم بلدية طرابزون الكبرى التي فتحته للزيارة مع بطاقة دخول. الزيارة الفعلية قصيرة: الكنيسة الصخرية، مصلّى صغير عند المدخل، الفناء، ثم الإطلالة من فوق السور على المدينة والبحر الأسود، وهي بصراحة نصف قيمة المكان. احسب له ما بين نصف ساعة وثلاثة أرباع الساعة، واجعله محطة في طريقك إلى شرفة بوزتبه لا رحلة مستقلة؛ فمن يقصد طرابزون من أجل أوزنجول وسوميلا قد يجد الدير أقل مما توحي به الصور. السلالم الحجرية بين الشرفتين وأرض الفناء غير المستوية تجعله متعباً لعربات الأطفال ولمن يشقّ عليه الصعود، والأطفال أنفسهم يملّون بعد ربع ساعة. أفضل وقت له آخر النهار قبيل الإغلاق، حين يميل الضوء على الخليج ويقلّ الزحام. التذكرة 240 ليرة للزائر الأجنبي (والنصف للمواطنين الأتراك)، والأبواب مفتوحة من التاسعة صباحاً حتى السابعة مساءً، ولا يلزم أي حجز مسبق. الوصول بالسيارة سهل عبر طريق بوزتبه نفسه، وسيارات الأجرة من الميدان تعرف المكان جيداً باسمه التركي «كيزلار ماناستيري».